俸給^{ほうきゅう}生活^せいかつに安住^{あんじゅう}する

봉급 생활에 안주하다

ここを安住^{あんじゅう}の地^ちと定^さだめた

여기를 안주할 땅으로 정했다

その場^ばを取^とり繕^つくろう

그 자리를 얼버무려 넘기다

彼女^かのじょは老人^ろうじんに席^せきを譲^ゆずるために立^たち上^あがった

그녀는 노인에게 자리를 양보하기 위해 일어섰다

互^たがいに席^せきを譲^ゆずり合^あっていたら子供^こどもが来^きて座^すわってしまった

서로 자리를 양보하고 있자 아이가 왇서 앉아 버렸다

食事^しょくじの最中^{さいちゅう}に席^せきを立^たったりしてはいけません

식사가 한창일 때 자리를 뜨거나 해서는 안됩니다

女性^じょせいに席^せきを譲^ゆずって敬意^けいいを表^あらわす

여성에게 자리를 양보하고 경의를 표하다

宴会^えんかいの途中^とちゅうで座^ざをはずして帰^かえる

연회 도중에 자리를 비우고 돌아가다

議長^ぎちょうが急用^{きゅうよう}で退席^たいせきした

의장이 급한 용무로 자리를 떴다

職^しょくを求^もとめる失業者^{しつぎょうしゃ}の数^かずが増^ふえつつある

일자리를 구하는 실업자의 수가 증가하고 있다

職^しょくを失^うしなう

일자리를 잃다

職^しょくを探^さがす

일자리를 찾다

根^ねが生^はえる

자리를 굳히다 정착하다

席^せきを外^はずす

자리를 비우다

席^せきを移動^いどうする

자리를 이동하다

寝床^ねどこを敷^しく

잠자리를 펴다

チャンピオンの座^ざを獲得^かくとくする

참피온 자리를 획득하다

破損^はそんした箇所^かしょを補修^ほしゅうする

파손한 자리를 보수하다

会議^かいぎの途中^とちゅうで退席^たいせきする

회의 도중에 자리를 뜨다

結婚式^{けっこんしき}の式場^{しきじょう}の予約^よやくは早^はやくとって置^おかなかればならない

결혼식장의 예약은 빨리 잡아두지 않으면 안된다

景気^けいきを立^たて直^なおすべきだという声^こえが高^たかまってきている

경기를 바로잡아야 한다는 소리가 높아지고 있다

迷子^まいごにならないようにしっかりお母^かあさんの手^てにつかまってください

미아가 되지 않도록 꽉 어머니의 손을 잡아요

費用^ひようは高^たかく積^つもってみても二万円^{にまんえん}くらいでしょう

비용은 높게 어림잡아도 2만엔 정도일 것이다

高^たかを括^くくる

얄잡아 보다

隅^すみに置^おけない

얕잡아 볼 수 없다

倒^たおれた人^ひとを引^ひき起^おこす

넘어진 사람을 잡아 일으키다