感激^かんげきに満^みちた顔^かお

감격에 가득 찬 얼굴

脂^あぶらの浮^ういた顔^かおをしている

개기름이 낀 얼굴을 하고 있다

鏡^かがみで自分^じぶんの顔^かおを見る

거울로 자신의 얼굴을 보다

鏡^かがみに映^うつる自分^じぶんの顔^かおに飽^あきる

거울에 비친 자기 얼굴에 질리다

鏡^かがみに向^むかえば顔^かおの傷^きずが気^きになる

거울을 대하면 얼굴의 상처가 걱정이 된다

苦労^くろうの跡^あとが顔^かおに出^でている

고생의 흔적이 얼굴에 나 있다

彼女^かのじょは喜^よろこびを顔^かおに表^あらわしていた

그녀는 기쁨을 얼굴에 나타내었다

彼女^かのじょは家事^かじで顔^かおに火傷^やけどをして醜^みにくくなった

그녀는 화재로 얼굴에 화상을 입어 보기 흉하게 됐다

彼^かれは表^おもてと裏^うらの異^ことなる顔^かおを持^もている

그는 겉과 속의 다른 얼굴을 갖고 있다

彼^かれは恐怖^きょうふに襲^おそわれた顔^かおをしている

그는 공포에 사로잡힌 얼굴을 하고있다

彼^かれはとても端整^たんせいな顔^かおつきをしている

그는 매우 단정한 용모를 하고 있다

彼^かれは純情^{じゅんじょう}で好^すきな女性^じょせいの前^まえで顔^かおが真^まっ赤^さかになってしまう

그는 순진해서, 좋아하는 여성 앞에서 얼굴이 새빨갛게 되고 만다

彼^かれの顔^かおが見^みえないのは寂^さびしい

그의 얼굴이 보이지 않는 것은 서운하다

緊張^{きんちょう}した顔^かおをしている

긴장한 얼굴을 하고있다

男^おとこは顔^かおで笑^わらって腹^はらで泣^なけ

남자는 겉으로 웃고 속으로 운다

顔^かおから火^ひが出^でる

너무 창피하다

丸^まるい顔^かおの人^ひと

둥근 얼굴을 한사람

顔^かおを剃^そる

면도를 하다

顔^かおが立^たつ

면목이 서다

皆^みんな不安^ふあんな顔^かおで事故^じこのニュースを聞^きいていた

모두 불안한 얼굴로 사고뉴스를 듣고 있었다

微笑^びしょうを含^ふくんだ顔^かおをしている

미소를 띤 얼굴을 하고 있다

外^そとから声^こえをかけると障子^しょうじが開^あいて男^おとこの人^ひとが顔^かおを出^だした

밖에서 이야기를 하자, 미닫이문이 열리고 남자가 나타났다

顔^かおが広^ひろい

발이 넓다

犯人^はんにんと顔^かおが酷似^こくじしている

범인과 얼굴이 많이 닯았다

恥^はずかしくて両手^りょうてで顔^かおを覆^おおいました

부끄러워서 양손으로 얼굴을 가렸습니다

人^ひとの顔^かおは左右^さゆう対称^{たいしょう}ではない

사람의 얼굴은 좌우 대칭이 아니다

相手^あいての顔^かおをじっと凝視^ぎょうしする

상대의 얼굴을 가만히 응시하다

先生^せんせいは顔^かおを窓^まどの方^ほうに向^むけました

선생님은 얼굴을 창문쪽으로 향했습니다

孫^まごの顔^かおを見^みに行^いく

손자의 얼굴을 보러 가다

スキーで顔^かおが真^まっ黒^くろになり皮膚^ひふが荒^あれて痛^いたい

스키로 얼굴이 새까맣게 되어 피부가 거칠어져서 아프다

涼^すずしい顔^かおをする

시치미를 떼다

朝^あさ顔^かおを洗^あらう

아침에 얼굴을 닦다

どこか陰気^いんきな顔^かおをしている

어딘지 침울한 얼굴을 하고 있다

顔^かおの彫^ほりが深^ふかい

얼굴 윤곽이 뚜렷하다

顔^かおの彫^ほりが浅^あさい

얼굴 윤곽이 뭉실하다

顔^かおに深^ふかくしわを刻^きざまれた

얼굴에 깊은 주름이 새겨졌다

顔^かおに泥^どろを塗^ぬる

얼굴에 먹칠을 하다

顔^かおに出来物^できものができる

얼굴에 뾰루지가 나다

顔^かおを出^だす

얼굴을 내밀다

顔^かおを背^そむける

얼굴을 돌리다

顔^かおを洗^あらって目^めを覚^さます

얼굴을 씻고 잠을 깨우다

顔^かおを洗^あらう

얼굴을 씻다

顔^かおをゆがめる

얼굴을 쩡그리다

顔^かおが利^きく

얼굴이 알려져 잘 통하다

顔^かおがゆがむ

얼굴이 일그러지다

狐^きつねに撮^つままれたような顔^かお

여우에게 홀린 듯한 얼굴

幽霊^ゆうれいのような顔^かおをしている

유령같은 얼굴을 하고 있다

大^おおきな顔^かおをする

잘난 체하다

あの人^ひとは眼鏡^めがねを外^はずすと顔^かおが変^かわる

저 사람은 안경을 벗으면 얼굴이 다르다

あの人^ひとは顔^かおが大^おおきくて額^ひたいも広^ひろい

저 사람은 얼굴이 크고 이마도 넓다

初^はじめて見^みる孫^まごの顔^かお

처음으로 보는 손자의 얼룰

平気^へいきな顔^かおをしている

태연한 얼굴을 하고 있다