急^きゅうに雨^あめが降^ふってきた

갑자기 비가 내렸다

急^きゅうに激^はげしい雨^あめが降^ふってきた

갑자기 심한 비가 내렸다

生憎^あいにくの雨^あめで中止^ちゅうしになる

공교로운 비로 중지되다

明日^あすは雨^あめが降^ふる確率^かくりつが高^たかそうだ

내일은 비가 내릴 확률이 높다고 한다

すごい雨^あめで外^そとに出^でられない

대단한 비로 밖에 나갈 수 없다

外^そとはひどい風^かぜで雨^あめも降^ふっている

밖에는 심한 바람에 비도 내리고 있다

雨^あめのため遠足^えんそくが翌日^よくじつに延^のびた

비 때문에 소풍이 미루어지다

雨^あめのためスポツの中継^{ちゅうけい}は中止^ちゅうしされた

비 때문에 스포츠중계는 중지됐다

雨^あめのため作業^さぎょうを切^きり上^あげる

비 때문에 일을 끝내다

雨^あめのため地盤^じばんがゆるむ

비 때문에 지반이 약해지다

雨^あめが上^あがる

비가 개다

雨^あめが上^あがって虹^にじが現^あらわれる

비가 개어 무지개가 나타났다

雨^あめが止^やむ

비가 그치다

雨^あめがやんだら出^でかける

비가 그치면 나간다

雨^あめが降^ふっているから着物^きものを汚^よごさないように気^きをつけてください

비가 내리고 있으니, 옷을 더럽히지 않도록 조심하십시오

雨^あめが降^ふってきたので傘^かさを差^さす

비가 내리기 때문에 우산을 쓰다

雨^あめが降^ふる

비가 내리다

雨^あめが降^ふると天井^{てんじょう}から水^みずが漏^もれる

비가 오면 천정에서 비가 샌다

雨^あめの降^ふる確率^かくりつは 30%だ

비가 올 확률은 30%이다

雨^あめが降^ふって水源^すいげんが潤^うるおった

비가 와서 수원이 넉넉해지다

雨^あめが滝^たきのように降^ふる

비가 폭포처럼 쏟아지다

雨^あめのため旅行^りょこうは延期^えんきになった

비때문에 여행은 연기되었다

雨^あめで中止^ちゅうしなら仕方^しかたがない

비로 중지라면 방법이 없다

雨^あめに降^ふられる

비를 맞다

雨^あめを避^よける

비를 피하다

雨^あめで服^ふくがぬれて新^あたらしいものに着替^きがえた

비에 옷이 젖어 새로운 것으로 갈아입었다

雨^あめに濡^ぬれる

비에 젖다

雨^あめに濡^ぬれた洋服^ようふくをストーブの火^ひで乾^かわかす

비에 젖은 양복을 난로불로 말린다

雨^あめの日^ひも風^かぜの日^ひも朝刊^{ちょうかん}を配達^はいたつする

비오는 날도 바람부는 날도 조간을 배달하다

雨^あめの中^なか試合^しあいは継続^けいぞくして行われた

비오는 중에 시합은 계속하여 한다

雨^あめの中^なかなのに試合^しあいは開始^かいしされた

비오는 중인데도 시합은 개시되었다

雨^あめの翌日^よくじつは川^かわの水^みずが濁^にごっている

비온 이튿날 강물이 탁해지다

雨^あめの滴^しずくが落^おちる

빗방울이 떨어지다

砂糖^さとうを煮詰^につめて飴^あめを作^つくる

사탕을 졸여서 엿을 만들다

山^やまに行^いく途中^とちゅうで雨^あめが降^ふってきた

산에 가는 도중에 비가 내렸다

遠足^えんそくが雨^あめで延期^えんきされた

소풍이 비로 연기되었다

連日^れんじつの雨^あめで家^いえの中^なかが湿^しめっている

연일내린 비로 집안이 습기차 있다

午後^ごごに雨^あめが降^ふるでしょう

오후에 비가 내리겠습니다

前線^ぜんせんの停滞^ていたいにより雨^あめが続^つづく

전선의 정체에 의해 비가 계속되다

最近^さいきんずっと雨^あめが降^ふらない

최근 죽 비가 내리지 않는다