== 관용어/속담 검색 요령 ==
|
특정 단어(숙어)가
포함된 문장을 검색할 수 있습니다. 단, 검색어는 사전에 나오는 꼴의 단어에 한함 |
|
검색어로 사용할 단어가 한글일 때는 검색어의 형태에 구애받지 않습니다 (1字의 단어는 검색 안됨)
|
단문검색 결과입니다
'벌다' 로 검색한 내용
|
|
|
|
|
|
時を稼ぐ ときをかせぐ 시간을 벌다 / 유리한 정세로 바뀔 때까지 다른 일로 시간을 끌다 |
|
|
|
|
|
'얻다' 로 검색한 내용
|
|
|
|
|
|
勝ちを拾う かちをひろう 승리를 줍다 / 뜻밖의 승리를 얻다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
鯖を読む さばをよむ 고등어를 세다 / 수량을 속여서 이익을 얻다 / 고등어의 수를 셀 때, 급히 서두는 체하고 수를 속이는 수가 있음 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
私腹を肥やす しふくをこやす 사복을 살찌우다 / 사복을 채우다 / 부당한 이득을 얻다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
大事を取る だいじをとる 큰일을 얻다 / 조심해서 대처하다 / 신중을 기하다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
地の利を占める ちのりをしめる 지리적 이점을 얻다 / 유리한 위치를 차지하다 / 地(ち)の利(り)を得(え)る |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
地の利を得る ちのりをえる 지리적 이점을 얻다 / 유리한 위치를 차지하다 / 地(ち)の利(り)を占(し)める |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
所を得る ところをえる 장소를 얻다 / 자기 능력에 걸맞는 지위를 얻다 / 제자리를 만나다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
名を取る なをとる 명성을 얻다 / 예명을 받다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
名を得る なをえる 유명해지다 / 명성을 얻다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
懐を肥やす ふところをこやす 사복을 채우다 / 부당 이익을 얻다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
棒ほど願って針ほど叶う ぼうほどねがってはりほどかなう 몽둥이 만큼 바라서 바늘만큼 얻다 / 소원은 쉽사리 이루어지지 않는다 |
|
|
|
|
|
'부지런히' 로 검색한 내용
|
|
|
|
|
|
汗を流す あせをながす 땀을 씻다 / 땀 흘려 일하다 / 부지런히 일하다 |
|
|
|
|
|
'일하다' 로 검색한 내용
|
|
|
|
|
|
汗を流す あせをながす 땀을 씻다 / 땀 흘려 일하다 / 부지런히 일하다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
汗水を流す あせみずをながす 땀을 흘리다 / 땀 흘리며 열심히 일하다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
腰が据える こしがすえる 차분하다 / 한곳에 엉덩이를 붙이다 / 한곳에 자리를 잡고 차분이일하다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
額に汗する ひたいにあせする 땀흘리며 열심히 일하다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
額に汗を流す ひたいにあせをながす 열심히 일하다 / 額(ひたい)に汗(あせ)する |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
骨を折る ほねをおる 애를 쓰다 / 수고를 하다 / 열심히 일하다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
身を粉にする みをこにする 몸을 가루로 하다 / 뼈가 으스러지도록 일하다 / 어떠한 고통도 참으며 열심히 일하다 / 분골 쇄신하다 |
|
|
|
|
|