昨夜^さくやの火事^かじは原因^げんいん不明^ふめいだ

간밤의 화재는 원인불명이다

空気^くうきが乾燥^かんそうしていると火事^かじが発生^はっせいしやすい

공기가 건조하면 화재가 발생하기 쉽다

国宝^こくほう水準^{すいじゅん}の貴重^きちょうな文化財^{ぶんかざい}として評価^ひょうかされている

국보 수준의 귀중한 문화재로서 평가받고 있다

彼女^かのじょは家事^かじで顔^かおに火傷^やけどをして醜^みにくくなった

그녀는 화재로 얼굴에 화상을 입어 보기 흉하게 됐다

漏電^ろうでんによる火災^かさい

누전에 의한 화재

文化財^{ぶんかざい}委員^いいんを委嘱^いしょくされる

문화재 위원을 위촉받다

これから火災^かさいの時^ときの訓練^くんれんを行^おこなう

앞으로 화재시의 훈련을 한다

昨日^きのう火災^かさいがあり死者^ししゃが出^でた

어제 화재가 있어서 사망자가 나왔다

昨夜^さくや9時頃^じごろ私^わたしの家^いえの近^ちかくで火事^かじがあった

어젯밤 9시경 우리집 근처에서 화재가 있었다

となりの新築^しんちくマンションで火事^かじが発生^はっせいした

이웃의 신축 맨션에서 화재가 발생했다

小火^ぼやを出^だす

작은 화재를 내다

あのビルで火災^かさいが起^おきれば大惨事^{だいさんじ}になる

저 빌딩에서 화재가 일어나면 대참사가 된다

火災^かさい発生時^{はっせいじ}の避難^ひなん場所^ばしょは小学校^{しょうがっこう}だ

화재 발생시 피난처는 초등학교이다

火災^かさい発生^はっせいのため緊急^{きんきゅう}に避難^ひなんする

화재 발생으로 긴급 피난하다

火災^かさいの予防^よぼう訓練^くんれんを行^おこなう

화재 예방 훈련을 시행하다

火事^かじの原因^げんいんを分析^ぶんせきする

화재 원인을 분석하다

火事^かじ現場^げんばに野次馬^やじうまが集^あつまる

화재 현장에 구경꾼이 모이다

火災^かさい現場^げんばの緊迫^きんぱくした映像^えいぞう

화재 현장의 긴박한 영상

火事場^かじばの混乱^こんらんの乗^じょうじる

화재 현장의 혼란을 틈타다

火事^かじが起^おこる

화재가 일어나다

火事^かじはようやく鎮火^ちんかした

화재는 겨우 진화되었다

火事^かじは今暁^{こんぎょう}四時^よじごろ鎮火^ちんかした

화재는 오늘 새벽 4시에 진화되었다

火事^かじで店^みせが焼^やけた

화재로 상점이 탔다

火災^かさいで焼失^{しょうしつ}した家屋^かおくが再建^さいけんされた

화재로 소실한 가옥이 재건됐다

火災^かさいを未然^みぜんに防止^ぼうしするための訓練^くんれんを実施^じっしする

화재를 미연에 방지하기 위한 훈련을 실시한다

火事^かじに遭^あう

화재를 입다

火災^かさいの発生^はっせい件数^けんすうが増^ふえる

화재의 발생건수가 늘어나다

火事^かじの原因^げんいんは過失^かしつによるものだった

화재의 원인은 과실에 의한 것이었다

火事^かじの原因^げんいんはたばこだった

화재의 원인은 담배였다

火事^かじの原因^げんいんはたばこです

화재의 원인은 담배입니다

火事^かじで火傷^やけどをして重傷^{じゅうしょう}だ

화재로 화상을 입어 중상이다

火事^かじが広^ひろまる

화재가 번지다