彼^かれは楽天的^{らくてんてき}な性質^せいしつを持^もっている

그는 낙천적인 성질을 갖고 있다

気体^きたいは拡散^かくさんする性質^せいしつがある

기체는 확산하는 성질이 있다

私^わたしの短所^たんしょは気^きが短^みじかい所^ところだ

나의 단점은 성질어 급한 점이다

着紛^きまぎれな性質^せいしつ

변덕스러운 성질

偏屈^へんくつで誰^だれも構^かまい手^てがない

성질이 괴팍하여 아무도 상대해 주는 사람이 없다

人^ひとが悪^わるい

성질이 나쁘다

性質^せいしつのいい子^こはだれからも好^すかれる

성질이 좋은 아이는 누구로부터도 호감을 산다

純粋^{じゅんすい}で妥協^だきょうできない性分^{しょうぶん}

순수하여 타협되지 못하는 성질

神経質^{しんけいしつ}なくらい潔癖^けっぺきな性質^せいしつ

신경질적일 만큼 결벽한 성질

生一本^{きいっぽん}な性質^せいしつの持^もち主^ぬし

올곧은 성질의 소유자

政治家^せいじかには不向^ふむきの性質^せいしつ

정치가로서는 부적당한 성질

形質^けいしつとは生物^せいぶつの分類^ぶんるいの指標^しひょうとなる形態^けいたいや性質^せいしつの特徴^{とくちょう}である

형질이란 생물의 분류상 지표가 되는 평태나 성질의 특징이다

土地^とちの慣習^{かんしゅう}に従^したがう

그 고장의 관습에 따르다

悪^わるい慣習^{かんしゅう}を打破^だはする

나쁜 관습을 타파하다

新^あたらしい流行^はやりはすべて，既存^きぞんの習慣^{しゅうかん}に対^たいする反発^はんぱつとして始^はじまる

모든 새로운 유행은 기존 관습에 대한 반발로서 시작된다