無事^ぶじ到着^{とうちゃく}の知^しらせが届^とどく

무사도착의 소식이 도착하다

黒^くろい服^ふくを着^きて葬式^そうしきに出^でる

검은 옷을 입고 장례식에 나가다

高級^{こうきゅう}な服^ふくをきて買^かい物^ものへ行^いく

고급스런 옷을 입과 쇼핑 가다

あなたがその着物^きものを着^きるとなお美^うつくしく見^みえます

당신이 그 옷을 입으니 더욱 아름답게 보입니다

汚^きたない服^ふくを洗^あらう

더러운 옷을 닦다

暖^あたたかいので綿入^わたいれを脱^ぬぐ

따뜻해서 솜옷을 벗다

晴雨^せいう兼用^けんようの上着^うわぎを買^かった

맑은 날 비오는 날 겸용의 겉옷을 샀다

雨^あめが降^ふっているから着物^きものを汚^よごさないように気^きをつけてください

비가 내리고 있으니, 옷을 더럽히지 않도록 조심하십시오

絹^きぬの着物^きものを着^きる

비단 옷을 입다

成人式^{せいじんしき}の日^ひには晴^はれ着^ぎを着^きた人^ひとたちをあちこちで見^みる

성인식날에는 나들이옷을 입은 사람들을 여기저기서 본다

肌着^はだぎは毎日^まいにち着替^きがえないと健康^けんこうによくない

속옷을 매일 갈아입지 않으면 건강에 좋지 않다

新婦^しんぷのお色直^いろなおし

신부가 피로연 때 옷을 갈아 입음

信用^しんようカ－ドで服^ふくを買^かう

신용 카드로 옷을 사다

羊^ひつじの皮^かわで服^ふくを作^つくる

양의 가죽으로 옷을 만들다

母^ははは着物^きものを絶対^ぜったいに手放^てばなさない

어머니는 옷을 절대로 남에게 주지않는다

着替^きがえをする

옷을 갈아입다

服^ふくを畳^たたむ

옷을 개다

服^ふくを奇麗^きれいに洗濯^せんたくする

옷을 깨끗하게 세탁하다

服^ふくを正^たたしく着^きる

옷을 바르게 입다

服^ふくを脱^ぬぐ

옷을 벗다

服^ふくを脱^ぬぎ捨^すてて川^かわへ飛^とび込^こんだ

옷을 벗어 던지고 강에 뛰어 들었다

服^ふくを脱^ぬぎ裸^はだかになる

옷을 벗어 알몸이 되다

着物^きものを着^きて結婚式^{けっこんしき}に行^いく

옷을 입고 결혼식에 가다

服^{ふりを着きる}

옷을 입다

着飾^きかざって出^でかける

옷을 차려 입고 외출하다

上着^うわぎを着^きる

윗옷을 입다

流行^{りゅうこう}の服^ふくを着^きる

유행의 옷을 입다

紫^むらさきの衣^ころもを着^きた僧^そう

자색 옷을 입은 스님

適当^てきとうなサイズの服^ふくをプレゼントする

적당한 사이즈의 옷을 선물하다

お正月^{しょうがつ}に和服^わふくを着^きる

정월에 일본옷을 입다

清潔^せいけつな感^かんじの衣服^いふくを着^きる

청결한 느낌의 옷을 입다

服^ふくを日向^ひなたに干^ほす

옷을 볕에 말리다

新婦^しんぷのお色直^いろなおし

신부가 피로연 때 옷을 갈아 입음