建設^けんせつ計画^けいかくを推進^すいしんする

건설 계획을 추진하다

勉強^{べんきょう}に精進^{しょうじん}する

공부에 정진하다

勧告^かんこくに素直^すなおに従^したがう

권고를 순진하게 따르다

懇切^こんせつ丁寧^ていねいな説明^せつめい

극진하고 정중한 설명

また一歩^いっぽ前進^ぜんしんする

또 일보 전진하다

とても素直^すなおで優^やさしい性格^せいかく

매우 순진하고 부드러운 성격

何事^なにことにも真剣^しんけんに考^かんがえる

무슨 일이든 진진하게 생각하다

黙々^もくもくと精進^{しょうじん}する

묵묵히 정진하다

事業^じぎょうの業績^{ぎょうせき}が不振^ふしんだ

사업의 업적이 부진하다

新^あらたな取引^とりひき条件^{じょうけん}を打診^だしんする

새로운 거래 조건을 타진하다

新^あたらしい機械^きかいの導入^{どうにゅう}を進^すすめる

새로운 기계의 도입을 추진하다

序列^じょれつを無視^むしして昇進^{しょうしん}する

서열을 무시하고 승진하다

時速^じそく四十^{よんじゅう}キロで北東^ほくとうに進^すすんでいる

시속 ４0km로 북동으로 전진하고 있다

植物^{しょくぶつ}の生長^{せいちょう}を促進^そくしんする

식물의 생장을 촉진하다

あなたがたの国^くにとの友好^ゆうこうを進^すすめるために私^わたしは遥遥^はるばるやって来^きたのです

여러분의 나라와의 우호를 추진하기 위해, 나는 멀리서 찾아 온 것입니다

この国^くには先進国^{せんしんこく}の援助^えんじょを受^うけながら近代化^{きんだいか}を推進^すいしんしている

이 나라는 선진국의 원조를 받으면서 근대화를 추진하고 있다

人生^じんせいについて真剣^しんけんに考^かんがえる

인생에 대해 진진하게 생각하다

一歩^いっぽ前進^ぜんしんする

일보 전진하다

政治^せいじ改革^かいかくを推進^すいしんする

정치 개혁을 추진하다

このところ不景気^ふけいきで消費^しょうひが伸^のび悩^なやんでいる

최근 경제불황으로 소비가 부진하다

コーヒーは濃^こい目^めにいれますか、それとも薄^うすいほうがお好^すきですか

커피는 약간 진하게 끓일까요？ 그렇지 않으면 연한 쪽을 좋아합니까？

血^ちは水^みずよりも濃^こい

피는 물보다 진하다

盗賊団^{とうぞくだん}の残党^ざんとうを一網打尽^{いちもうだじん}する

도적떼의 잔당을 일망타진하다

逆徒^ぎゃくとを一網打尽^{いちもうだじん}する

역도를 일망타진하다

スリの一味^いちみを一網打尽^{いちもうだじん}する

소매치기 일당을 일망타진하다

愚連隊^{ぐれんたい}の一党^いっとうを一網打尽^{いちもうだじん}する

폭력배 일당을 일망타진하다

原子力^{げんしりょく}の平和的^{へいわてき}利用^りようを推進^すいしんする

원자력의 평화적인 이용을 추진하다