穀物^こくもつを海外^かいがいから輸入^ゆにゅうする

곡물을 해외로부터 수입하다

工場^{こうじょう}に新^あたらしい機械^きかいを導入^{どうにゅう}する

공장에 새로운 기계를 도입하다

他国^たこくの領土^りょうどに侵入^{しんにゅう}する

다른 나라의 영토를 침입하다

デモ隊^たいが議事堂^ぎじどうに乱入^{らんにゅう}する

데모대가 의사당에 난입하다

明治^めいじ時代^じだいになって西洋^せいようの文化^ぶんかを輸入^ゆにゅうして近代的^{きんだいてき}な国^くにになっていった

메이지 시대가 되어 서양의 문화를 수입하여 근대적인 국가가 되어 갔다

名簿^めいぼに全員^ぜんいんの名前^なまえを漏^もらさないように記入^きにゅうしなさい

명부에 전원의 이름을 빠뜨리지 않도록 기입하세요

木材^もくざいを輸入^ゆにゅうする

목재를 수입하다

問題^もんだい用紙^ようしの裏面^りめんに記入^きにゅうする

문제 용지의 뒷면에 기입하다

報告書^{ほうこくしょ}に年月日^{ねんがっぴ}を書^かき込^こむのを忘^わすれた

보고서에 연월일을 기입하는 것을 잊었다

保険^ほけんに加入^かにゅうするよう勧誘^かんゆうする

보험에 가입하도록 권유하다

部隊^ぶたいが同時^どうじに突入^{とつにゅう}する

부대가 동시애 돌입하다

秘密^ひみつ組織^そしきに潜入^{せんにゅう}する

비밀 조직에 잠입하다

人^ひとが頻繁^ひんぱんに出入^でいりする

사람이 빈번하게 출입하다

新^あたらしい電子^でんし測定機^{そくていき}を導入^{どうにゅう}する

새로운 전자측정기를 도입하다

石油^せきゆを輸入^ゆにゅうする

석유를 수입하다

輸血用^{ゆけつよう}の血液^けつえきを輸入^ゆにゅうする

수혈용 혈액을 수입하다

外国^がいこくの商品を^{しょうひん}を輸入^ゆにゅうする

외국 상품을 수입하다

外国^がいこくから米^こめなど主^おもな食糧^{しょくりょう}を輸入^ゆにゅうする

외국에서 쌀 등 주된 식량을 수입하다

月刊^げっかん雑誌^ざっしを購入^{こうにゅう}している

월간잡지를 구입하고 있다

危^あぶないものを機內^きないに持^もち込^こまないでください

위험한 것을 기내에 반입하지 말아주십시오

銀行^ぎんこうの通帳^{つうちょう}に明細^めいさいを記入^きにゅうする

은행 통장에 명세를 기입하다

医療^いりょう保険^ほけんに加入^かにゅうする

의료 보험에 가입하다

この会社^かいしゃの従業員^{じゅうぎょういん}は組合^くみあいに入^はいらなければならない

이 회사의 종업원은 조합에 가입하지 않으면 안된다

一括^いっかつして購入^{こうにゅう}する

일괄하여 구입하다

入場券^{にゅうじょうけん}を事前^じぜんに購入^{こうにゅう}する

입장권을 사전에 구입하다

徒党^ととうを組^くんで警察署^{けいさつしょ}に乱入^{らんにゅう}する

작당하여 경찰서에 난입하다

よく吟味^ぎんみした上^うえで購入^{こうにゅう}する

잘 조사한 후에 구입하다

敵地^てきちに密^ひそかに潜入^{せんにゅう}する

적지에 몰래 잠입하다

敵陣^てきじんに乱入^{らんにゅう}する

적진에 난입하다

提出^{ていしゅつ}する履歴書^{りれきしょ}には必^かならず連絡先^{れんらくさき}を書^かき込^こんでください

제출할 이력서에는 반드시 연락처를 기입하십시오

製品^せいひんの仕様^しようを詳^くわしく調^しらべて購入^{こうにゅう}した方^ほうがいい

제품의 사양을 상세히 조사하여 구입하는 게 좋다

留守中^{るすちゅう}に泥棒^どろぼうが侵入^{しんにゅう}した

집을 비우는 사이 도옥이 침입하다

他国^たこくの紛争^ふんそうに介入^{かいにゅう}する

타국의 분쟁에 개입하다

他人^たにんの問題^もんだいに介入^{かいにゅう}したがる

타인의 문제에 개입하고싶어 하다

学校^がっこうで使^つかう私物^しぶつには名前^なまえを入^いれる方^ほうがいい

학교에서 사용하는 사유물에는 이름을 기입하는 게 좋다

一対^いっついの画幅^がふくを購入^{こうにゅう}する

한 쌍의 화폭을 구입하다

海外^かいがいの書物^しょもつを輸入^ゆにゅうし翻訳^ほんやくする

해외 서적을 수입하고 번역하다

会費^かいひを納入^{のうにゅう}する

회비를 납입하다

敵^てきの間者^かんじゃが入^いり込^こんだ

적의 첩자가 잠입하다

戦前^せんぜん、工作^こうさく機械^きかいなど複雑^ふくざつな機械^きかいは輸入^ゆにゅうしていた

전쟁 전, 공작 계 등 복잡한 기계는 수입하고 있었다

人^ひとの私生活^{しせいかつ}に立^たち入^いる

남의 사생활에 개입하다