朝早^あさはやく犬^いぬをつれて散歩^さんぽするのが日課^にっかである

아침 일찍 개를 데리고 산책하는 것이 일과이다

朝早^あさはやく公園^こうえんを散歩^さんぽする

아침 일찍 공원을 산보하다

朝早^あさはやくから父^ちちと母^はははせっせと畑仕事^{はたけしごと}に余念^よねんがない

아침 일찍부터 아버지와 어머니는 부지런히 밭일에 여념이 없다

わが家^やの父^ちちと母^ははは毎朝^まいあさ早^はやく起^おきて畑^はたけを耕^たがやします

우리집의 아버지와 어머니는 매일 아침 일찍 일어나 밭을 경작합니다

この地^ちではかつて虐殺^{ぎゃくさつ}が行^おこなわれた

이 땅에서는 일찍이 학살이 행해졌다

早起^はやおきする

일찍 일어나다

早寝^はやね早起^はやおきを奨励^{しょうれい}する

일찍 자고 일찍 일어나는 것을 장려하다

早寝^はやね早起^はやおきの習慣^{しゅうかん}を付^つける

일찍 자고 일찍 일어나는 습관을 붙이다

早早^はやばやに戦線^せんせんを離脱^りだつした

일찍 전선을 이탈했다

早^はやく家^いえに帰^かえった

일찍 집으로 돌아 왔다

かつて世界的^{せかいてき}な恐慌^{きょうこう}が起^おきた

일찍이 세계적인 공황이 일어났다

暖^あたたかい天気^てんきで麦^むぎが早^はやく芽生^めばる

따뜻한 날씨로 보리가 일찍 싹이 트다