== 단문 검색 요령 ==
|
특정 단어(숙어)가
포함된 단문을 검색할 때 - 漢字 사용시 |
|
특정 단어(숙어)가 포함된 단문을 검색할 때 - 仮名(かな) 사용시 => 검색어 : くに, かえる, たべる, ちかづく, したしい, からい, あたたか, かなり 등[사전에 나오는 꼴로 입력] |
|
특정 단어(숙어)가 포함된 단문을 검색할 때 - 한국어 사용시 => 검색어 : 사회, 청소, 그가, 학교에, 늦잠을, 먹었다, 빠르게, 하면서, 등 [한국어는 검색어의 형태에 구애받지 않는다] |
단문검색 결과입니다
후리가나 보기
'우승' 로 검색한 내용
|
|
|
|
|
|
彼女かのじょの優勝ゆうしょうは必然ひつぜんである 그녀의 우승은 필연이다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
喉自慢のどじまんで優勝ゆうしょうして賞品しょうひんをもらった 노래자랑에서 우승하고 상품을 받았다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
新あたらしい技術ぎじゅつが優勝ゆうしょうに導みちびいた原動力げんどうりょくであった 새로운 기술이 우승으로 이끌어낸 원동력이었다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
試合しあいの優勝者ゆうしょうしゃには100万円まんえんの賞金しょうきんが与あたえられる 시합의 우승자에게는 100만엔의 상금이 주어진다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
圧倒的あっとうてきな実力じつりょくで勝利しょうりする 압도적인 실럭으로 우승하다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
野球やきゅう大会たいかいで優勝ゆうしょうする 야구 대회에서 우승하댜 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
オリンピックで優勝ゆうしょうを目指めざして汗あせを流ながして練習れんしゅうする 올림픽에서 우승을 목표로 하여 땀을 흘리며 연습한다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
優勝ゆうしょう候補こうほが敗やぶれてしまった 우승 후보가 져버렸다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
優勝ゆうしょう候補こうほを破やぶり決勝けっしょうに進出しんしゅつした 우승 후보를 무찌르고 결승에 진출했다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
優勝ゆうしょう候補こうほに肉薄する健闘けんとう 우승 후보에 육박하는 건투 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
優勝ゆうしょうに貢献こうけんすることができた 우승으로 공헌할 수 있다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
優勝ゆうしょうは最早もはや絶望ぜつぼうだ 우승은 이미 절망적이다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
優勝ゆうしょうを断言だんげんする選手せんしゅたち 우승을 단언하는 선수 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
優勝ゆうしょうを目指めざして頑張がんばりましょう 우승을 목표로 하여 분발합시다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
優勝ゆうしょうを目指めざして必死ひっしで頑張がんばる 우승을 목표로 하여 필사적으로 분발한다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
優勝ゆうしょうの栄誉めいよに輝かがやく 우승의 영예에 빛나다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
優勝ゆうしょうが懸かかった相撲すもう 우승이 걸린 스모 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
優勝ゆうしょうチームの監督かんとくを胴上どうあげする 우승팀의 감독을 헹가래치다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
連勝れんしょうして首位しゅいを奪回だっかいする 우승하여 수위를 탈환하다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
優勝校ゆうしょうこうの地元じもとは喜よろこびにわき返った 우승학교의 고장은 기쁨에 들끓었다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
優勝ゆうしょうしたのは案あんの定じょう彼かれだった 우승한 것은 아니나다를까 그였다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
この試合しあいに勝かてば優勝ゆうしょうだ 이 시합에 이기면 우승이다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
昨年さくねんの優勝ゆうしょうチームと対戦たいせんした 작년의 우승팀과 대전했다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
あのチームは有力ゆうりょくな優勝ゆうしょう候補こうほとして知しられている 저 팀은 유력한 우승후보로서 알려져 있다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
全国ぜんこく弁論べんろん大会たいかいで優勝ゆうしょうした 전국 변론대회에서 우승했다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
真紅しんくの優勝旗ゆうしょうきを授さずける 진홍의 우승기를 수여하다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
チームの人ひとたちは優勝ゆうしょうを狙ねらってがんばった 팀의 사람들은 우승을 목표로 하여 분발했다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
チームの優勝ゆうしょうに貢献こうけんした 팀의 우승에 공헌했다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
一人ひとりでも欠かけたら優勝ゆうしょうは難むずかしくなる 한사람이라도 빠지면 우승은 어려워진다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
胴上どうあげをして優勝ゆうしょうを祝いわう。 행가래를 치며 우승을 축하하다 |
|
|
|
|
|
'경기에서' 로 검색한 내용
|
|
|
|
|
|
競技きょうぎで3位いに入賞にゅうしょうした 경기에서 3위로 입상하다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
競技きょうぎで世界せかい記録きろくが短縮たんしゅくされた。 경기에서 세계 기록이 단축되었다 |
|
|
|
|
|
'최고의' 로 검색한 내용
|
|
|
|
|
|
過去かこ最高さいこうの記録きろくを達成たっせいした 과거 최고의 기록을 달성했다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
今日きょうは今年ことし最高さいこうの気温きおんだ 오늘은 금년 최고의 기온이다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
運動会うんどうかいではリレーが一番いちばんの人気にんきだ 운동회에서는 릴레이가 최고의 인기다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
御おんの字じの客きゃく 최고의 손님 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
最高さいこうの地位ちいに上あがる 최고의 지위에 오르다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
富士山ふじさんは日本にほんで最高さいこうの山やまだ 후지산은 일본에서 최고의 산이다 |
|
|
|
|
|
'성적으로' 로 검색한 내용
|
|
|
|
|
|
恐おそろしい成績せいせきで卒業そつぎょうした 대단한 성적으로 졸업했다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
慢性的まんせいてきに交通こうつうが渋滞じゅうたいする 만성적으로 교통이 정체되다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
優秀ゆうしゅうな成績せいせきで大学だいがくを卒業そつぎょうしすぐ就職しゅうしょくした 우수한 성적으로 대학을 졸업하고，곧 취직했다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
志願者しがんしゃをまず内申書ないしんしょで選よりすぐる 지원자를 우선 내신성적으로 추리다 |
|
|
|
|
|