会社^かいしゃでは海外事業^{かいがいじぎょう}のための部署^ぶしょを新設^しんせつした

회사에서는 해외사업을 위한 부서를 신설했다

社内^しゃないの秘密^ひみつが外部^がいぶに漏^もれた

사내 비밀이 외부에 누설됐다

この秘密^ひみつが外部^がいぶに漏^もれたら大変^たいへんだ

이 비밀이 외부에 누설되면 큰일이다

建築^けんちくには安全性^{あんぜんせい}についての基準^きじゅんが定^さだめられている

건축에는 안전성에 관한 기준이 정해져 있다

軍事^ぐんじに関^かんする重要^{じゅうよう}な情報^{じょうほう}を入手^{にゅうしゅ}する

군사에 관한 중요한 정보를 입수하다

貴重品^{きちょうひん}を安全^あんぜんな金庫^きんこに保管^ほかんする

귀중품을 안전한 금고에 보관한다

記者^きしゃは現在^げんざいの景気^けいきについての記事^きじを書^かいた

기자는 현재의 경기에 관한 기사를 썼다

蚕^かいこについての研究^{けんきゅう}

누에에 관한 연구

事件^じけんに関^かんする詳細^{しょうさい}な調査^ちょうさが行^おこなわれる

사건에 관한 상세한 조사가 행해지다

商品^{しょうひん}に関^かんする市場^しじょう調査^ちょうさをする

상품에 관한 시장조사를 하다

新聞^しんぶんの報道^ほうどうで知^しり合^あいの交通事故^{こうつうじこ}のことを知^しった

신문의 보도에서 아는 사람의 교통사고에 관한 것을 알았다

母^ははは先生^せんせいに面会^めんかいして私^わたしのことを相談^そうだんしました

어머니는 선생님을 면회하고 나에 관한 것을 상담했습니다

自分^じぶんに関^かんするうわさを聞^きいた

자신에 관한 소문을 들었다

専門^せんもん分野^ぶんやのことはよく分^わかりません

전문분야에 관한 것은 잘 모릅니다

地球^ちきゅう温暖化^{おんだんか}対策^たいさくに関^かんする見解^けんかい

지구 온난화 대책에 관한 견해

支払^しはらい停止^ていしの抗弁^こうべんを巡^めぐるトラブル

지불정지에 관한 항변을 둘러싼 트러블

今後^こんごのことは後^あとで相談^そうだんしましょう

향후에 관한 것은 나중에 상담합시다