工事^こうじは依然^いぜんとして進^すすんでいない

공사는 여전히 진척되지 않는다

彼女^かのじょは相変^あいかわらず不機嫌^きげんな顔^かおをしている

그녀는 여전히 언짢은 표정을 짓고 있다

彼^かれの正体^{しょうたい}は依然^いぜんとして疑惑^ぎわくに包^つつまれたままだ

그의 정체는 여전히 의혹에 둘러싸인 채이다

企業^きぎょうの景気判断^{けいきはんだん}は依然^いぜんとして低^ひくい水準^{すいじゅん}にある

기업의 경기판단은 여전히 낮은 수준에 있지만,

事件^じけんは依然^いぜん解決^かいけつの糸口^いとぐちすらない

사건은 여전히 해결의 실마리조차 없다

父^ちちの健康^けんこうは相変^あいわらずだ

아버지의 건강은 여전하다

依然^いぜんとして素行^そこうが改^あらたまらない

여전히 소행이 고쳐지지 않다

先^さきほどと説明^せつめいが重複^{じゅうふく}するところは略^りゃくします

방금전과 설명이 중복되는 곳은 생략합니다

大学^だいがくの全課程^{ぜんかてい}を履修^りしゅうする

대학의 전과정을 이수하다

母親^ははおやがそばにいないことに気付^きづき急^きゅうに恐^おそろしくなって涙^なみだを流^ながした。

엄마가 옆에 없음을 알아채고 갑자기 무서워져서 눈물을 흘렸다

回答^かいとうの有無^うむに関^かかわらず

회답의 있고 없음에 관계없디