자동로그인을 사용하시면 다음부터 회원아이디와 비밀번호를 입력하실 필요가 없습니다. 공공장소에서는 개인정보가 유출될 수 있으니 사용을 자제하여 주십시오.

  유용한 도구
일본한자로 변환
문장에서 한자추출
일본언론사 탐방
한자 검색 | 단어읽기 검색 | 단문 검색 | 관용구 검색 | 네이버 검색(새창)
일본어 입력기

  == 단문 검색 요령 ==

특정 단어(숙어)가 포함된 단문을 검색할 때 - 漢字 사용시
=> 검색어 : 政府, 権利, 答える, 曲がる, 赤い, 遅い, 静か, 上手 등 [사전에 나오는 꼴로 입력]

특정 단어(숙어)가 포함된 단문을 검색할 때 - 仮名(かな) 사용시

=> 검색어 : くに, かえる, たべる, ちかづく, したしい, からい, あたたか, かなり 등[사전에 나오는 꼴로 입력]

특정 단어(숙어)가 포함된 단문을 검색할 때 - 한국어 사용시

=> 검색어 : 사회, 청소, 그가, 학교에, 늦잠을, 먹었다, 빠르게, 하면서, 등 [한국어는 검색어의 형태에 구애받지 않는다]


단문검색 결과입니다

후리가나 보기

'指先' 로 검색한 내용

[ 指先 ]

指先ゆびさきの感覚かんかくが麻庫まひする

손가락 끝의 감각이 마비되다

指先ゆびさきが器用きような彼かれは料理りょうりの天才てんさい

손재주가 있는 그는 요리의 천재이다

'ゆびさき' 로 검색한 내용

[ 指先 ]

指先ゆびさきの感覚かんかくが麻庫まひする

손가락 끝의 감각이 마비되다

指先ゆびさきが器用きような彼かれは料理りょうりの天才てんさい

손재주가 있는 그는 요리의 천재이다

'き' 로 검색한 내용

[ ]

あきには木の葉が落ちる

가을에는 나뭇잎이 떨어진다

[ ]

がとがめる

가책이 되다

にかける

걱정을 하다. 염려하다

になって食事しょくじも喉のどを通とおらない

걱정이 되어 음식도 잘 넘어가지 않는다

健康けんこうに気を付ける

건강에 주의하다

やっと気に入った貸家かしやが見つかった

겨우 마음에 드는 셋집이 발견됐다

勉強べんきょうする気にならない

공부할 기분이 되지 않는다

[ ]

公園こうえんの木の幹みきに自分じぶんの名前なまえを彫りつけた

공원의 나무 줄기에 이름을 새겼다

[ ]

誇大こだい広告こうこくに気をつける

과대 광고에 조심하다

句読点くとうてんに気をつけて読

구두점에 주의하여 읽다

かれは体裁ていさいを気にしない人だ

그는 체면에 신경을 쓰지 않는 사람이다

が引ける

기가 죽다

を紛まぎらす

기분을 달래다

が乗

기분이 내키다

が塞ふさがる

기분이 우울하다

が晴れる

기분이 좋아지다

を飲まれる

기세에 압도되다

を取り直なお

기운을 다시 내다

を取り戻もど

기운을 되찾다

[ ]

気候きこうがいいから木も草くさもどんどん伸びていく

기후가 좋기 때문에 나무도 풀도 쑥쑥 커간다

[ ]

を抜

긴장을 늦추다

を緩ゆるめずに最後さいごまで頑張がんば

긴장을 풀지말고 최후까지 노력하다

[ ]

の枝えだが風かぜで揺れる

나무 가지가 바람에 흔들리다

の下したで休やす

나무 밑에서 쉬다

の実を拾ひろって食べたらへんな味あじがした

나무 열매를 주워 먹었더이 이상한 맛이 났다

の机つくえで勉強べんきょうする

나무 책상에서 공부하다

が生き生きする

나무가 생기 었다

が茂しげ

나무가 우거지다

に仏像ぶつぞうを彫る職人しょくにんがいる

나무에 불상을 새기는 장인이다

の緑みどりとつつじの赤あかが対照たいしょうをなしている

나무의 녹색과 철쭉의 빨강이 대조를 이루고 있다

の枝えだを揺する

나뭇가지를 흔들다

の葉が舞い上がる

나뭇잎이 날아오르다

の葉が枯れる

나뭇잎이 시들다

[ ]

わたしのお気に入りの曲きょくをプレゼントする

나에게 마음에 드는 곡을 선물하다

がする

느낌이 들다

を取られる

딴 곳에 마음을 빼앗기다

[ ]

しぶい木の実

떫은 나무 열매

[ ]

の合った同士どうしで集あつまる

마음 맞는 동지로 모으다

になる

마음에 걸리다. 걱정이 되다

に入

마음에 들다

に食わない

마음에 툴지 않다

お気を使つかっていただき恐縮きょうしゅくです

마음을 써 주셔서 황송합니다

を楽らくにする

마음을 편안히 갖다

が軽かる

마음이 가볍다

が向

마음이 내키다

が進すすまない

마음이 내키지 않다

が重おも

마음이 무겁다

がいい

마음이 약하다

がある

마음이 었다

が合

마음이 잘 맞다

が若わか

마음이 젊다

の置けない親友しんゆう

막역한 친구사이다

漠然ばくぜんとそんな気になる

막연히 그런 생각이 들다

をよくする

만족해하다

言葉ことばに気をつける

말조심을 하다

が抜ける

맥이 빠지다

[ ]

で鼻はなを括くく

무뚝뚝하다

[ ]

美容びようと健康けんこうに気をつける

미용과 건강에 유의하다

[ ]

かぜに木の葉が舞っている

바람에 나뭇잎이 날아다니고 있다

[ ]

を配くば

배려를 하다

が多おお

변덕스럽다

まぐれだ

변덕스렵다

はらの脂肪しぼうが気になる

복부 지방이 마음에 걸리다

に障さわ

비위에 거슬리다

[ ]

坂道さかみちを歩あるいていたら木の実を拾ひろうことができる

비탈길을 걷고 있으면 나무 열매를 주울 수 있다

[ ]

が付

생각이 나다

先生せんせいの機嫌きげんを気にする

선생님의 안부를 걱정하다

が強つよ

성격이 드세다

が速はや

성급하다

は心こころ

성의가 중요함

世間せけんの目を気にする

세상의 이목에 마음을 쓰다

が知れない

속을 알 수 없다

にする

신경올 쓰다

を使つか

신경을 쓰다

が立

신경이 곤두서다

を落とす

실망을 하다

を揉

애태우다

語句ごくの用法ようほうに気を付けてください

어구의 용법에 주의하세요

くらいから足下あしもとに気をつけてください

어두우니까 발 밑을 조심해 주세요

を入れる

열중하다

[ ]

むかしは木を摩擦まさつして火を起こした

옛날에는 나무를 마찰해 불을 일으켰다

ふるい樹木じゅもくに接ぎ木をする

오래된 수목에 접목하다

[ ]

類似るいじの品しなに気を付けろ

유사품에 주의하라

が利

재치가 었다

[ ]

あの木に小鳥ことりがいる

저 나무에 작은 새가 있다

[ ]

を失うしな

정신을 잃다

が遠とおくなる

정신이 아찔해지다

[ ]

にわの木に雷かみなりが落ちた

정원의 나무에 벼락이 떨어졌다

[ ]

が気でない

제 정신이 아니다

調理室ちょうりしつでは特とくにに衛生面えいせいめんに気を配くば

조리실에서는 특히 위생면에 마음을 쓴다

を付ける

조십을 하다

いい人ひとなのに気の弱よわいのが惜しい

좋은 사람인데도 소심한 것이 아쉽다

周囲しゅういの噂うわさなんか気にしない

주위의 소문 따위는 마음에 두지 않는다

が散

주의가 산만해지다

が済

직성이 풀리다

はじめから気が進すすまない

처음부터 마음이 내키지 않다

[ ]

おおきな木が立っている

큰 나무가 서고 있다

のこぎりで木の枝えだを切

톱으로 나무가지를 자른다

[ ]

が滅入めい

풀이 죽다

り口くちが気に食わない

하는 짓이 비위에 거슬린다

を持たせる

희망을 가지게 하다

'손끝' 로 검색한 내용

彼女かのじょは手先てさきが器用きよう

그녀는 손끝이 재주가 있다

'부하' 로 검색한 내용

経験けいけんが豊富ほうふ

경험이 풍부하다

経験けいけんに富

경험이 풍부하다

故事こじ成語せいごを勉強べんきょうする

고사성어를 공부하다

勉強べんきょうの合間あいまに家事かじを手伝てつだ

공부하는 틈틈히 집안 일을 거들다

勉強べんきょうしないので父親ちちおやに叱しかられた

공부하지 않아서 부친에게 꾸중들었다

教室きょうしつで勉強べんきょうする

교실에서 공부하다

国立こくりつ大学だいがくに入学にゅうがくするという目標もくひょうを立てて勉強べんきょうしている

국립대학에 입학한다는 목표를 세우고 공부하고 있다

わたしは相続そうぞくした遺産いさんをすべて寄付きふすることに決めた

나는 상속한 유산을 전부 기부하기로 결정했다

の机つくえで勉強べんきょうする

나무 책상에서 공부하다

あしたは国語こくごの試験しけんがあるので今日きょうは早はやく帰かえって勉強べんきょうすることにした

내일은 국어 시험이 있기 때문에 오늘은 빨리 돌아가 공부하기로 했다

冷淡れいたんな態度たいどで拒否きょひする

냉담한 태도로 거부하다

あまり長ながい時間じかん勉強べんきょうすれば学習がくしゅうの能率のうりつが低下ていかする

너무 오랜 시간 공부하면 학습능률이 저하된다

大学だいがくで文学ぶんがくを勉強べんきょうする

대학에서 문학을 공부하다

大学だいがくで歴史れきしを勉強べんきょうする

대학에서 역사를 공부하다

同情どうじょうの押し売りを拒否きょひする

동정의 강매를 거부하다

こしを据えて勉強べんきょうする

마음을 단단히 하여 공부하다

毎日まいにち日本語にほんごニュースを録画ろくがして勉強べんきょうしている

매일 일본어 뉴스를 녹화하여 공부하고 있다

に負

명실상부하다. 유명하다

母校ぼこうにコンビューターを寄付きふする

모교에 컴퓨터를 기부하다

しなが潤沢じゅんたくに出回でまわ

물건이 풍부하게 나돌다

放課後ほうかごも居残いのこって勉強べんきょうする

방과후에도 남아서 공부하다

法案ほうあんに終始一貫しゅうしいっかんして拒否きょひする

법안은 시종일관 거부하다

部長ぶちょうはいつもは部下ぶかの話はなしにも終おわわりまで耳みみを傾かたむける

부장은 언제나 부하의 말에도 끝까지 귀를 귀울인다

部下ぶかを監督かんとくする

부하를 감독하다

部下ぶかを統率とうそつする

부하를 통솔하다

部下ぶかに対たいして威張いば

부하에 대해서 으스대다

部下ぶかに訓示くんじを垂れる

부하에게 훈시를 내리다

部下ぶかの裁量さいりょうを広ひろげる

부하의 재량을 넓히다

部下ぶかの進言しんげんを聞き入れる

부하의 진언을 받아들이다

あたらしいしい技術ぎじゅつを勉強べんきょうする

새로운 기술을 공부하다

プレゼントにカードを添える

선물에 카드를 첨부하다

成熟せいじゅくを拒否きょひする子どもたち

성숙을 거부하는 아이들

税金ぜいきんを正ただしく納付のうふする

세금을 바르게 납부하다

収益しゅうえきを全部ぜんぶ孤児院こじいんに寄付きふする

수익을 전부 고아원에 기부하다

試験しけんの直前ちょくぜんになって勉強べんきょうすると遅おそ

시험 직전에 공부하면 늦다

試験しけんのために徹夜てつやで勉強べんきょうする

시험을 위해 철야로 공부하다

実験じっけんで蛙かえるを解剖かいぼうする

실험으로 개구리를 해부하다

きらいなことを拒否きょひする

싫은 것을 거부하다

深夜しんやまで勉強べんきょうする

심야까지 공부하다

子供こどもは発想はっそうが豊ゆたかである

아이는 발상이 풍부하다

案内状あんないじょうに地図ちずを添付てんぷする

안내장에 지도를 첨부하다

どものころ勉強べんきょうしなかったことを今いまになって後悔こうかいしている

어린시절 공부하지 않았던 것을 이제 와서 후회하고 있다

昨日きのうは深夜しんやまで勉強べんきょうして朝遅あさおそくまで寝ました

어제는 심야까지 공부하고, 아침 늦게까지 잤습니다

宴会場えんかいじょうの案内図あんないずを配くば

연회장의 안내도를 배부하다

栄養えいようがたっぷりだ

영양이 풍부하다

英語えいごの基礎きそを勉強べんきょうする

영어의 기초를 공부하다

英語えいごの文法ぶんぽうを勉強べんきょうする

영어의 문법을 공부하다

芸術げいじゅつの才能さいのうに富んでいる

예술적 재능이 풍부하다

要求ようきゅうを拒否きょひする

요구를 거부하다

医師いしの診察しんさつを拒こば

의사의 진찰을 거부하다

これだけ勉強べんきょうすれば安心あんしん

이만큼 공부하면 안심이다

一対ーいちたいいちで勝負しょうぶする

일대일로 승부하다

日本一にほんいちの腕前うでまえだと自負じふする

일본 제일의 솜씨라고 자부하다

日本語にほんごを勉強べんきょうすればするほど知識ちしきも深ふかまる

일본어를 공부하면 할수록 지식도 깊어진다

はたらいてもうけたお金かねを気前きまえよく寄付きふする

일해서 번 돈을 선심을 써서 기부하다

提案ていあんを頑強がんきょうに拒こば

제안을 완강히 거부하다

しずかな部屋へやで勉強べんきょうする

조용한 방에서 공부하다

中学校ちゅうがっこうで地理ちりを勉強べんきょうする

중학교에서 지리를 공부하다

堅実けんじつに勉強べんきょうする

착실하게 공부하다

添付てんぷ書類しょるいを窓口まどぐちで交付こうふする

첨부서류를 창구에서 교부하다

小学校しょうがっこうで掛け算ざんを勉強べんきょうする

초등학교에서 곱셈을 공부하다

小学校しょうがっこうで国語こくごを勉強べんきょうする

초등학교에서 국어를 공부하다

表情ひょうじょうが豊ゆたかだ

표정이 풍부하다

学生がくせいは勉強べんきょうしなければならない

학생은 공부하지 않으면 안된다

いつも真面目まじめに勉強べんきょうする

항상 성실하게 공부하다

所得しょとくに対たいして税金ぜいきんを納おさめた

소득에 대해 세금을 납부하다

図表ずひょうを伏して提案ていあんする

도표르 첨부하여 제출하다

生体せいたいを解剖かいぼうする

생체를 해부하다

名医めいいの執刀しっとうで解剖かいぼうする

명의의 집도하여 해부하다