問題^もんだい用紙^ようしと解答^かいとう用紙^ようしを配^くばる

문제 용지와 해답 용지를 나누어 줍니다

半分^はんぶんに分^わけて食^たべよう

반으로 나누어 먹자

生物^せいぶつは動物^どうぶつと植物^{しょくぶつ}に分^わけられる

생물은 동물과 식물로 나누어진다

郵便屋^{ゆうびんや}さんは手紙^てがみを家毎^いえごとに配^くばって回^まわります

우체부아저씨는 편지를 집집마다 나누어주며 돕니다

意見^いけんが二^ふたつに分^わけられた

의견이 ２개로 나누어졌다

インドから伝来^でんらいした仏教^{ぶっきょう}は今^いまは数多^かずおおくの宗派^しゅうはに分^わかれている

인도에서 전래한 불교는 지금은 수많은 종파로 나누어져 있다

日本語^にほんごのクラスは初級^{しょきゅう}中級^{ちゅうきゅう}上級^{じょうきゅう}に分^わかれています

일본어 클래스는 초급，중급，상급으로 나누어져 있습니다

災害^さいがい補償^ほしょうの給付金^{きゅうふきん}を配^くばる

재해 보상의 급부금을 나누어 주다

土地^とちが広^ひろいので小^ちいさく区切^くぎって売^うることにした

토지가 넓기 때문에 작게 구획을 나누어 팔기로 했다

品質^ひんしつのよいものと悪^わるいものとを分^わけてそれぞれに値段^ねだんをつける

품질이 좋은 것과 나쁜 것을 나누어 각각에 값을 매기다

学問^がくもんは大^おおきく自然科学^{しぜんかがく}社会科学^{しゃかいかがく}人文科学^{じんぶんかがく}の三^みっつのフィールドに分^わけられる

학문은 크게 자연과학 사회과학 인문과학의 ３개 분야로 나누어진다