彼^かれの記憶力^{きおくりょく}は並^なみ以上^いじょうだ

그의 기억력은 보통 이상이다

私^わたしは普通^ふつうの善良^{ぜんりょう}な市民^しみんだ

나는 보통의 선량한 시민이다

敷金^しききんは普通^ふつう家賃^やちんの2カ月^げつ分^ぶんぐらいだ

보증금은 보통 집세의 2개월분 정도이다

並^なみの人間^にんげんでは思^おもいも付^つかない事^こと

보통 사람으로는 생각조차 못할 일

普通^ふつうは10時^じに寝^ねる

보통은 10시에 잔다

普通^ふつうの生活^せいかつができればそれで満足^まんぞくだ

보통의 생활을 할 수 있으면 그것으로 만족한다

この電池^でんちは普通^ふつうの電池^でんちの2倍^ばいも長持^ながもちする

이 전지는 보통 전지의 2배나 오래 쓴다

戦前^せんぜんには男尊女卑^{だんそんじょひ}が普通^ふつうだった

전쟁 전에는 남존여비가 보통이었다

やっと最終^{さいしゅう}の列車^れっしゃに乗^のった

겨우 최종 열차를 탔다

急行^{きゅうこう}列車^れっしゃで九州^{きゅうしゅう}へ行^いく

급행 열차로 큐슈에 가다

急行^{きゅうこう}列車^れっしゃに間^まに合^あうよう急^いそぐ

급행 열차에 늦지 않도록 서두르다

急行^{きゅうこう}列車^れっしゃに多数^たすうの乗客^{じょうきゃく}が乗^のった

급행 열차에 많은 승객이 탔다

広^ひろい平野^へいやを長^ながい列車^れっしゃが走^はしっていく

넓은 평야를 긴 열차가 달려 간다

次^つぎの列車^れっしゃは30分後^ぷんごに到着^{とうちゃく}の予定^よていです

다음 열차는 30분후에 도착 예정입니다

大雪^おおゆきで列車^れっしゃが2時間^じかん遅^おくれた

대설로 열차가 2시간 지연됐다

商品^{しょうひん}を貨物^かもつ列車^れっしゃで輸送^ゆそうする

상품을 화물 열차로 수송하다

昭和^しょうわの時代^じだいの急行^{きゅうこう}列車^れっしゃに乗^のった

소화 시대의 급행 열차를 탔다

客^きゃくが多^おおいため臨時^りんじ列車^れっしゃを運行^うんこうする

손님이 많아 임시 열차를 운행하다

夜行^やこう列車^れっしゃで旅^たびをする

야간열차로 여행을 하다

駅^えきの待合室^{まちあいしつ}で列車^れっしゃの到着^{とうちゃく}を待^まつ

역의 대합실에서 열차의 도착을 기다린다

連休^{れんきゅう}のため鉄道会社^{てつどうがいしゃ}では臨時列車^{りんじれっしゃ}を仕立^したてました

연휴를 위해, 철도 회사에서는 임시열차를 마련했습니다

列車^れっしゃは多少^たしよう遅^おくれて到着^{とうちゃく}する

열차가 다소 늦게 도착하다

列車^れっしゃが脱線^だっせんして怪我人^けがにんが出^でだ

열차가 탈선해서 부상자가 나왔다

列車^れっしゃが通過^つうかする

열차가 통과하다

列車^れっしゃは後^あと5分^ぶんで終点^{しゅうてん}に着^つきる

열차는 5분 뒤 종점에 도착한다

列車^れっゃの時刻表^{じこくひょう}が一部^いちぶ変更^へんこうされる

열차시각표가 일부 변경된다

列車^れっしゃの模型^もけいを作^つくる

열차의 모형을 만들다

列車^れっしゃの停車時間^{ていしゃじかん}は駅^えきによって違^ちがう

열차의 정차시간은 역에 따라 다르다

予定^よてい通^どおりに列車^れっしゃがソウルについた

예정대로 열차가 서울에 도착했다

この列車^れっしゃはすぐ発車^はっしゃする

이 열차는 곧 발차한다

この列車^れっしゃは何時^なんじに東京^{とうきょう}に着^つきますか

이 열차는 몇시에 도쿄에 도착합니까？

次世代^じせだいの列車^れっしゃは磁気^じきレルの上^うえを走^はしるようになる

차세대의 열차는 자기레일의 위를 달리게 된다

通勤^つうきん列車^れっしゃが脱線^だっせんする事故^じこが発生^はっせいした

통근열차가 탈선하는 사고가 발생했다

特急^{とっきゅう}列車^れっしゃの指定席^{していせき}を取^とる

특급 열차의 지정석을 잡다

混雑^こんざつを避^さけて次^つぎの列車^れっしゃで帰^かえる

혼잡을 피해 다음 열차로 돌아가다

観光^かんこう列車^れっしゃが脱線^だっせんした

화물 열차가 탈선했다

貨物^かもつ列車^れっしゃが通過^つうかする

화물 열차가 통과하다

貨物^かもつ列車^れっしゃに荷物^にもつを積^つんんでいます

화물 열차에 짐을 쌓고 있습니다