冬^ふゆの登山^とざんは危険^きけんが千万^せんまん

겨울 등산은 위험 천만

冬山^ふゆやまに挑^いどむ

겨울 산에 도전하다

冬山^ふゆやまで遭難^そうなんする

겨울 산에서 조난하다

冬^ふゆは山^やまの別荘^べっそうで過^すごす

겨울에는 산에 있는 별장에서 보낸다

冬^ふゆは水道^すいどうの水^みずが冷^つめたい

겨울에는 수도물이 차다

冬^ふゆにはスキ－に行^いく

겨울에는 스키타러 가다

冬^ふゆは空気^くうきが乾^かわいているので火^ひの元^もとに注意^ちゅういしてください

겨울은 공기가 건조하므로 화기에 주의하세요

秋^あきの落葉^らくようする光景^こうけい

겨울의 낙엽지는 광경

冬^ふゆのソナタという題名^だいめいの映画^えいが

겨울의 소나타라는 제목의 영화

冬^ふゆになると路面^ろめんが凍結^とうけつする

겨울이 되면 노면이 동결된다

冬^ふゆになると地面^じめんは氷^こおりや雪^ゆきで覆^おおわれる

겨울이 되면 지면은 얼음과 눈으로 덮힌다

冬眠^とうみんを終^おえたクマの体重^{たいじゅう}はかなり減^へっている

겨울잠을 마친 곰의 체중은 꽤 감소했다

盆地^ぼんちの夏^なつは暑^あつく冬^ふゆは寒^さむい

분지의 여름은 덥고 겨울은 춥다

昨年^さくねんの冬^ふゆは雪^ゆきがたくさん降^ふった

작년 겨울은 눈이 많이 내렸다

初冬^しょとうの時雨^しぐれが通^とおり過^すぎた

초겨울의 시우가 통과했다

真冬^まふゆの寒風^かんぷうを骨身^ほねみに感^かんじる

한겨울의 찬바람을 뼈저리게 느끼다

真冬^まふゆの寒風^かんぷうが厳^きびしい

한겨울의 찬바람이 매섭다

真冬^まふゆの寒^さむさに体^からだが凍^こごえた

한겨울의 추위로 몸이 얼었다

今年^ことしも近^ちかくの海岸^かいがんに渡^わたり鳥^どりが飛来^ひらいした

올해도 가까운 해안에 철새가 날아왔다

この湖^みずうみには毎年^まいねん渡^わたり鳥^どりがやってくる

이 호수에는 매년 철새가 오고 있다

海峡^{かいきょう}を越^こえてやってくる渡^わたり鳥^どり

해협을 건너 넘어오는 철새