講義^こうぎを聞^きいているうちに居眠^いねむりしてしまった。

강의를 듣고 있는 동안에 앉아서 졸고 말았다

経済学^{けいざいがく}の講義^こうぎをする

경제학 강의를 하다

金先生^{きんせんせい}の講義^こうぎを聞^きく

김선생님의 강의를 듣다

大学^だいがくの講義^こうぎを聴講^{ちょうこう}する

대학 강의를 청강하다

軽^かるやかに疾走^しっそうする名馬^めいば

가볍게 질주하는 명마

秋^あきになると市民^しみんが参加^さんかする体育^たいいく大会^たいかいが行^おこなわれる

가을이 되면 시민이 참가하는 체육대회가 거행된다

様様^さまざまな鳥^とりが繁殖^{はんしょく}する沼^ぬま

가지각색의 새들이 번식하는 늪

家畜^かちくと一緒^いっしょに移動^いどうする遊牧民^{ゆうぼくみん}

가축과 함께 이동하는 유목민

強^つよい浪人^ろうにんが活躍^かつやくする時代劇^{じだいげき}

강한 떠돌이 무사가 활약하는 시대극

強^つよい不安^ふあんから不眠^ふみんに陥^おちいり睡眠薬^{すいみんやく}に頼^たよる日^ひびが続^つづいた

강한 불안으로 불면에 빠져 수면제에 의지하는 나날이 계속됐다

同^おなじ職場^しょくばで働^はたらく彼^かれは宝^たからくじが好^すきだ

같은 직장에서 일하는 그는 복권을 좋아한다

その政策^せいさくに反対^はんたいする運動^うんどうが高^たかまっている

거기에 반대하는 운동이 고조되고 있다

取引^とりひきするには条件^{じょうけん}がある

거래하는 데는 조건이 있다

建物^たてものの安全^あんぜんを管理^かんりする会社^かいしゃ

건물의 안전을 관리하는 회사

建築^けんちく現場^げんばでは昨日^きのうから壁^かべを塗^ぬる作業^さぎょうに入^はいっている

건축 현장에서는 어제부터 벽을 칠하는 작업에 들어가고 있다

決心^けっしんした上^うえはたとえ失敗^しっぱいに終^おわろうとも全力^{ぜんりょく}をつくした方^ほうがいい

결심한 이상은 비록 실패로 끝나더라도 전력을 다하는 게 좋다

結婚^けっこん準備^じゅんびするのが面倒^めんどうだ

결혼 준비하는 것이 번거롭다

白^しろい目^めで見^みる

경멸하는 눈초리로 보다

警察官^{けいさつかん}の本領^{ほんりょう}は公^おおやけの秩序^ちつじょを維持^いじすることだ

경찰관의 본분은 공공 질서를 유지하는 일이다

警察^けいさつの役目^やくめは社会^しゃかいの秩序^ちつじょを維持^いじすることだ

경찰의 책임은 사회의 질서를 유지하는 것이다

計画^けいかくを遂行^すいこうするのは至難^しなんなことだ

계획을 수행하는 것은 매우 어려운 것이다

顧客^こきゃくを大事^だいじにする店^みせ

고객을 소중히 하는 가게

高校生^{こうこうせい}を視野^しやに入^いれた商品^{しょうひん}開発^かいはつ

고교생을 범위로하는 상품개발

ゴールを死守^ししゅする選手^せんしゅ

골을 사수하는 선수

公民^こうみんは政治^せいじに参加^さんかする権利^けんりを持^もつ

공민은 정치에 참가하는 권를 가진다

出来^できのよい生徒^せいとを贔屓^ひいきする

공부잘하는 학생을 편애하다

勉強^{べんきょう}の合間^あいまに家事^かじを手伝^てつだう

공부하는 틈틈히 집안 일을 거들다

工事^こうじの利権^りけんを得^えようとする議員^ぎいん

공사의 권리를 얻으려고 하는 의원

工場^{こうじょう}全体^ぜんたいを統御^とうぎょする装置^そうち

공장 전체를 통어하는 장치

工場^{こうじょう}建設^けんせつに反対^はんたいする住民^{じゅうみん}の声^こえが強^つよまる

공장건설에 반대하는 주민의 소리가 고조되다

公聴会^{こうちょうかい}にはそれぞれの分野^ぶんやを代表^{だいひょう}する人^ひとが集^あつまった

공청회에는 각각의 분야를 대표하는 사람이 모였다

過去^かこを清算^せいさんするのは難^むずかしい

과거를 청산하는 것은 어렵다

関連^かんれん諸法案^{しょほうあん}を含^ふくむ包括案^{ほうかつあん}

관련된 여러 법안을 포함하는 포괄적인 안

役人^やくにんは常^つねに国民^こくみんに奉仕^ほうしすることを忘^わすれてはならない

관리는 언제나 국민에게 봉사하는 것을 잊어서는 안된다

広告^こうこく会社^かいしゃは社会^しゃかいにサービスを提供^{ていきょう}する業務^ぎょうむを行^おこなう

광고회사는 사회에 서비스를 제공하는업무를 한다

交通^こうつう事故^じこが頻発^ひんぱつする場所^ばしょ

교통 사고가 빈발하는 장소

交通事故^{こうつうじこ}が頻発^ひんぱつする場所^ばしょ

교통사고가 빈발하는 장소

国家^こっかの中枢^{ちゅうすう}に位置^いちする人物^じんぶつ

국가의 중추에 위치하는 인물

国民^こくみんを無視^むしした行為^こういは論外^ろんがいだ

국민을 무시하는 행위는 논할 것도 없다

国賓^こくひんの訪問^ほうもんを歓迎^かんげいする晩餐会^{ばんさんかい}が催^もよおされた

국빈의 방문을 환영하는 만찬회가 개최되었다

国事^こくじ行為^こういの事務^じむを担当^たんとうする宮内庁^{くないちょう}

국사행위의 사무를 담당하는 궁내청

国会^こっかいでは政府^せいふを批判^ひはんする発言^はつげんが相次^あいついだ

국회에서는 정부를 비판하는 발언이 잇달았다

軍隊^ぐんたいは国家^こっかを防衛^ぼうえいする任務^にんむを担当^たんとうしている

군대는 국가를 방위하는 임무를 담당하고 있다

切羽^せっぱ詰^つまった末^すえの嘘^うそ

궁지에 몰린 끝에 하는 거짓말

彼^かれが盗^ぬすみをするなんてそんなことは絶対^ぜったいない

그가 도둑질을 하는 따위는 그런 일은 절대로 없다

彼^かれの言^いうことが正^ただしいかどうか疑問^ぎもんだ

그가 말하는 것이 올바른지 아닌지 의문이다

彼^かれの遣^やり口^くちはまだ青^あおい

그가 하는 짓은 아직 미숙하다

それは問題^もんだいは示唆^しさに富^とんだ話^はなしだ

그것은 시사하는 바가 많은 이야기이다

彼女^かのじょの立場^たちばを擁護^ようごする文書^ぶんしょを発表^{はっぴょう}した

그녀의 입장을 옹호하는 문서를 발표하다

彼^かれはうそをつくことを知^しらない正直^{しょうじき}な人^ひとだった

그는 거짓말을 하는 것을 모르는 정직한 사람이었다

彼^かれは私^わたしのすることにいちいち目^めくじらを立^たてる

그는 내가 하는 일에 일일히 트집을 잡는다

彼^かれは人^ひとの心^こころを見抜^みぬく読心術^{どくしんじゅつ}が使^つかえる

그는 사람의 마음을 간파하는 독심술을 쓸 수 있다

彼^かれは人^ひとの心^こころをつかむのが上手^じょうずだ

그는 사람의 마음을 파악하는 것이 능숙하다

彼^かれは先輩^せんぱいをしのぐ英語^えいごの実力^{じつりょく}を持^もっている

그는 선배를 능가하는 영어실력을 갖고 있다

彼^かれは純情^{じゅんじょう}で好^すきな女性^じょせいの前^まえで顔^かおが真^まっ赤^さかになってしまう

그는 순진해서, 좋아하는 여성 앞에서 얼굴이 새빨갛게 되고 만다

彼^かれはは人権^じんけんを擁護^ようごする団体^だんたいの顧問^こもんとして活躍^かつやくしている

그는 인권을 옹호하는 단체의 고문으로서 활약하고 있다

彼^かれは自己中心的^{じこちゅうしんてき}に物事^ものごとを判断^はんだんする傾向^けいこうがある

그는 자기중심적으로 사물을 판단하는 경향이 있다

彼^かれは算盤^そろばんで計算^けいさんするより暗算^あんざんで計算^けいさんするほうが速^はやい

그는 주판으로 계산하기보다 암산으로 계산하는 쪽이 빠르다

彼^かれが執刀^しっとうを担当^たんとうする先生^せんせいです

그는 집도를 담당하는 선생이다

彼^かれが会社^かいしゃに復帰^ふっきするのを望^のぞむ

그는 회사에 복귀하는 것을 바라다

彼^かれらと決別^けつべつする意思^いしを固^かためる

그들과 결별하는 의사를 굳히다

彼^かれらは時間^じかんが経^たつのも忘^わすれ話^はなし続^つづけている

그들은 시간이 경과하는 것도 잊고 계속 이야기하고 있다

自尊心^{じそんしん}が許^ゆるさない

그런 비겁한 짓을 하는 것은 나의 자존심이 허락하지 않는다

彼^かれを背後^はいごから操作^そうさする人物^じんぶつ

그를 배후에서 조종하는 인물

彼^かれの考^かんがえを代弁^だいべんする意見^いけん

그의 생각을 대변하는 의견

彼^かれの意見^いけんに賛同^さんどうする者^ものが多^おおい

그의 의견에 찬동하는 자가 많다

機械^きかいのしくみはむずかしそうでも操作^そうさするのは簡単^かんたんだ

기계의 구조는 어려운 듯 해도 조작하는 것은 간단하다

奇怪^きかいな言動^げんどうの男^おとこ

기괴한 언동을 하는 남자

気体^きたいは拡散^かくさんする性質^せいしつがある

기체는 확산하는 성질이 있다

幾何^きかという数学^すうがくは難^むずかしい

기하라고 하는 수학

尾^おを振^ふって喜^よろこぶ犬^いぬ

꼬리를 치고 기뻐하는 개

こじれた関係^かんけいを修復^{しゅうふく}するのは大変^たいへんだ

꼬인 관계를 복원하는 것은 중대하다

根気^こんきの要^いる細^こまかい仕事^しごと

끈기를 요하는 까다로운 일

私^わたしの目的^もくてきは試験^しけんに合格^ごうかくすること

나의 목적은 시험에 합격하는 것

ぼくの両親^{りょうしん}はそれぞれ支持^しじする政党^せいとうが違^ちがうようだ

나의 양친은 각자 지지하는 정당이 다른 것 같다

酪農^らくのうに従事^じゅうじする邦人^ほうじん

낙농에 종사하는 교포

苦^くるし紛^まぎれの逃^にげ口上^{こうじょう}

난처한 나머지 하는 핑계

南北間^{なんぼくかん}を結^むすぶ鉄道^てつどう工事^こうじ

남북간을 연결하는 철도공사

人^ひとに責任^せきにん転嫁^てんかする役人^やくにん

남에게 책임 전가하는 관리

人^ひとを侮辱^ぶじょくする態度^たいど

남을 모욕하는 태도

人前^ひとまえで自分^じぶんの意見^いけんをよく言^いえない人^ひともいる

남의 앞에서 자신의 의견을 잘 말하지 못하는 사람도 있다

人^ひとの悪口^わるくちを言^いう人^ひとは人^ひとからも悪口^わるくちを言^いわれる

남의 욕을 하는 사람은 남한테도 욕을 먹는다

私^わたしの好^すきな科目^かもくは音楽^おんがくだ

내가 좋아하는 과목은 음악이다

私^わたしの好^すきな色^いろは赤^あかです

내가 좋아하는 빛깔을 빨강이다

路線^ろせんと道路^どうろが交差^こうさする踏切^ふみきり

노선과 도로가 교차하는 건널목

年寄^としよりを粗末^そまつにするものじゃありません

노인을 소홀히 대하는 법이 아닙니다

老人^ろうじんが占^しめる割合^わりあいは伸^のびる一方^いっぽうである

노인이 차지하는 비율이 늘어나기만 한다

冗談^{じょうだん}が好^すきな愉快^ゆかいな人物^じんぶつ

농담을 좋아하는 유쾌한 인물

冗談^{じょうだん}が好^すきな友達^ともだち

농담을 좋아하는 친구

姉^あねは室內^しつない装飾^{そうしょく}を扱^あつかうデザインの会社^かいしゃに勤^つとめています

누이는 실내장식을 취급하는 디자인 회사에 근무하고 있습니다

ニュースだけ放送^ほうそうするチャンネルもある

뉴스만 방송하는 채널도 있다

いつも口癖^くちぐせのように言^いう言葉^ことば

늘 입버릇 처럼 하는 말

田中^たなかと名乗^なのる人^ひとから連絡^れんらくがありました

다나카라고 자처하는 사람으로부터 연락이 있었습니다

田中^たなかさんが率^ひきいる登山^とざんチムは富士山^ふじさんまで無事^ぶじ登^のぼって帰^かえってきた

다나카씨가 인솔하는 등산팀은 후지산까지 무사히 오르고 돌아왔다

単独^たんどくで行動^こうどうするのは危険^きけんだ

단독으로 행동하는 것은 위험하다

当時^とうじは上級^{じょうきゅう}の学校^がっこうに進^すすむ学生^がくせいが少^すくなかった

당시는 상급학교에 진학하는 학생이 적었다

あなたの言^いうことが正^ただしい

당신이 말하는 것이 옳다

対立^たいりつする陣営^じんえいから批判^ひはんをされた

대립하는 진영으로부터 비판을 받았다

デモ隊^たいは公園^こうえんで流^ながれ解散^かいさんとなった

대모대는 공원에서 도착하는 대로 해산했다

大卒^だいそつよりも経歴^けいれきのある人^ひとを採用^さいようするのがいい

대학 졸업보다도 경력이 있는 사람을 채용하는 것이 좋다

対話^たいわを重視^じゅうしした外交^がいこう路線^ろせんを堅持^けんじする

대화를 중요시하는 외교 노선을 견지하다

大会^たいかいに出場^{しゅつじょう}する後輩^こうはいを激励^げきれいした

대회에 출전하는 후배를 격려하다

もっと野菜^やさいを取^とった方^ほうがいい

더 야채를 취하는 편이 좋다

汚^よごれを我慢^がまんできない潔癖^けっぺきな性格^せいかく

더러움을 참지못하는 결벽한 성격

道路^どうろを使用^しようするには許可^きょかが要^いる

도로를 사용하는 데는 허가가 필요하다

道路^どうろを測量^{そくりょう}する技師^ぎし

도로를 측량하는 기사

道路^どうろを拡張^{かくちょう}する工事^こうじ

도로를 확장하는 공사

都会^とかいの生活^せいかつを夢見^ゆめみて地方^ちほうを後^あとにする若者^わかものが多^おおい

도시 생활을 꿈꿔 시골을 뒤로 하는 젊은이가 많다

読者^どくしゃは筆者^ひっしゃの志向^しこうする方向^ほうこうをすばやく読^よみ取^とった

독자는 필자가 지향하는 방향을 재빠르게 읽고 이해했다

独裁者^{どくさいしゃ}が支配^しはいする国家^こっか

독재자가 지배하는 국가

憧^あこがれの先輩^せんぱいを慕う^したう

동경하는 선배를 그리워하다

憧^あこがれの職業^{しょくぎょう}に就^つく

동경하는 직업에 취업하다

仲間^なかまを犠牲^ぎせいにする非情^ひじょうの決断^けつだん

동료를 희생으로 하는 비정한 결단

みそ汁^しるが好^すきな典型的^{てんけいてき}な日本人^{にほんじん}

된장국을 좋아하는 전형적인 일본인

登山^とざんに参加^さんかする方向^ほうこうで積極的^{せっきょくてき}に検討^けんとうする

등산에 참가하는 방향으로 적극적으로 검토한다

ディスコに興^きょうずる人^ひとたち

디스코에 흥겨워하는 사람들

志^{こころざし}を同^おなじくする人人で会^かいを作^つくる

뜻을 같이 하는 사람들로 모임을 만들다

漫画^まんがを読^よむのを悪^わるいと決^きめつけるのは偏^かたよった見方^みかたである

만화를 읽는 것을 나쁘다고 일방적으로 단정하는 것은 편견이다

毎日^まいにち畑^はたけを耕^たがやす彼^かれの手^ては荒^あれる

매일 밭을 경작하는 그의 손은 까칠까칠하다

毎朝^まいあさ散歩^さんぽするのが習慣^{しゅうかん}です

매일 아침 산책하는 것이 습관입니다

毎朝^まいあさ散歩^さんぽするのがわが家^やの決^きまりになっています

매일 아침 산책하는 것이 우리집의 관례가 되어 있습니다

猛烈^もうれつに働^はたらく社員^しゃいん

맹렬하게 일하는 사원

まず経済^けいざい危機^ききを克服^こくふくするのが急務^きゅうむである

먼저 경제위기를 극복하는 것이 급선무이다

メッセージを録音^ろくおんする留守番^るすばん電話^でんわ

메시지를 녹음하는 자동 응답 전화

蚊^かが媒介^ばいかいする悪疫^あくえき

모기가 매개하는 악성 유행병

みんな会話^かいわがうまいのＨ驚異的^{きょういてき}だ

모두 회화를 잘 하는 것은 경이적이다

皆^みんなが彼^かれを尊敬^そんけいするのは努力^どりょくする人^ひとだからだ

모두가 그를 존경하는 것은 노력하는 사람이기 때문이다

身^みの代金^だいきんを要求^{ようきゅう}する犯人^はんにんの声^こえがひびいてきた

몸값을 요구하는 범인의 소리가 울려왔다

体^からだのことを考^かんがえて塩分^えんぶんを控^ひかえ目^めにした方^ほうがよい

몸을 생각해서 염분을 적은 듯하게 하는 편이 좋다

体^からだのバランスを保^たもつ食物^{しょくもつ}

몸의 균형을 유지하는 음식물

何^なにを根拠^こんきょに犯人^はんにんだというのか

무엇을 근거로 범인이라고 하는가

何^なにをするにも真剣^しんけんな彼^かれの態度^たいどは人^ひとの手本^てほんになっています

무엇을 하는 데에도 진지한 그의 태도는, 남의 본보기가 되고 있습니다

文章^{ぶんしょう}を点訳^てんやくする機械^きかいを発明^はつめいした

문장을 점역하는 기계를 발명했다

問題^もんだいに取^とり組^くむ姿勢^しせいが大事^だいじだ

문제에 몰수하는 자세가 소중하다

文学^ぶんがくを愛好^あいこうする人人^ひとびとが集^あつまっている

문학을 애호하는 사람들이 모여 있다

水^みず不足^ぶそくに悩^なやむむ町^まち

물부족으로 고민하는 마을

物質^ぶっしつの単位^たんい体積^たいせきあたりの質量^{しつりょう}を密度^みつどだと言^いう

물질의 단위 체적에 해당하는 질량을 밀도가 한다

何^なにかこの欠陥^けっかんを補^おぎなう方法^ほうほうはないだろうか

뭔가 이 결함을 보충하는 방법은 없을까?

民族^みんぞくの希求^ききゅうする和平^へいわ

민족이 희구하는 화평

防災^ぼうさいを所管^しょかんしている機関^きかんがある

방재를 소관하는 기관이 있다

船^ふねに大漁^{たいりょう}祈願^きがんの旗^はたを立^たてる

배에 풍어를 기원하는 기를 세우다

犯人^はんにんに対^たいして憎悪^ぞうおの念^ねんを抱^いだく

범인에 대해 증오하는 심정을 품다

病気^びょうきの発作^ほっさを抑^むかえる薬^くすりが発明^はつめいされた

병의 발작을 억제하는 약이 발명된다

報告書^{ほうこくしょ}に年月日^{ねんがっぴ}を書^かき込^こむのを忘^わすれた

보고서에 연월일을 기입하는 것을 잊었다

復旧^{ふっきゅう}するのは容易^よういなことではない

복구하는 것은 용이한 일이 아니다

敵討^かたきうちの助太刀^すけだちをする

복수하는 것을 도와주다

福祉^ふくし法案^ほうあんには人口^じんこうの高齢化^{こうれいか}に備^そなえる趣旨^しゅしの內容^ないようが盛^もり込^こんでいる

복지법안에는 인구의 고령화에 대비하는 취지의 내용이 담겨 있다

部長^ぶちょうを補佐^ほさする役目^やくめを担^になった

부장을 보좌하는 역할을 담당했다

北海道^{ほっかいどう}は牧畜^ぼくちくの農家^のうかが多^おおい

북해도는 목축하는 농가가 많다

トラブルを招^まねいた原因^げんいんを調^しらべる

분쟁을 초래하는 원인을 조사하다

紛争^ふんそうを回避^かいひする方法^ほうほう

분쟁을 회피하는 방법

肥満^ひまんの予防^よぼうには何^なにより運動^うんどうをすることだ

비만의 예방에는 무엇보다 운동을 하는 것이다

高^たかい物価^ぶっかに苦^くるしめられる庶民^しょみんの負担^ふたんを軽減^けいげんする

비싼 물가에 괴로움을 당하는 서민의 부담을 경감하다

飛行機^ひこうきの着^つく時間^じかんは遅^おくれる模様^もようである

비행기가 도착하는 시간은 지연될 모양이다

飛行機^ひこうきには速度^そくどを一定^いっていに保^たもつ自動装置^{じどうそうち}がある

비행기에는 속도를 일정하게 유지하는 자동장치가 있다

飛行機^ひこうきの高度^こうどを測定^そくていする装置^そうちが故障^こしょうする

비행기의 고도를 측정하는 장치가 고장나다

光^ひかりり輝^かがやく飾^かざりを付^つける

빛을 발하는 장식을 달다

人人^ひとびとは形式^けいしきを重^おもんじる傾向^けいこうがある

사람들은 형식을 중시하는 경향이 있다

人^ひとを見^みくびるのも限度^げんどがある

사람을 무시하는 것도 한도가 있다

人^ひとを見掛^みかけによって判断^はんだんするのはあまりよくない

사람을 외관에 따라 판단하는 것은 그다지 좋지 않다

愛^あいする人^ひとのために犠牲^ぎせいする

사랑하는 사람을 위해 희생ㅎ다

思想^しそうを同^おなじくする同志^どうしが集^あつまった

사상을 함께하는 동지가 모였다

社員^しゃいんの相互^そうごの親睦^しんぼくをはかる宴会^えんかいが開^ひらかれる

사원 상호의 친목을 도모하는 연회가 열린다

社長^{しゃちょう}を補佐^ほさする秘書^ひしょ

사장을 보좌하는 비서

事前^じぜんにそれを予知^よちすることが重要^{じゅうよう}だ

사전에 그것을 예지하는 것이 중요하다

辞書^じしょを十分^{じゅうぶん}に活用^かつようするのが効果的^{こうかてき}です

사전을 충분히 활용하는 것이 효과적입니다

写真^しゃしんを現像^げんぞうする暗室^あんしつ

사진을 현상하는 암실

社会^しゃかい規範^きはんに抵抗^ていこうする少年^{しょうねん}たち

사회규범에 저항하는 소년들

社会^しゃかいを風刺^ふうしした漫画^まんがを描^えがく

사회를 풍자하는 만화를 그리다

社会^しゃかいに進出^{しんしゅつ}する女性^じょせいの比率^ひりつが高^たかまっている

사회에 진출하는 여성의 비율이 높아지고 있다

社会的^{しゃかいてき}制裁^せいさいを加^くわえるのが一番^いちばんだ

사회적 제재를 가하는 것이 먼저다

相当^そうとうの刑^けいを科^かされた

상당하는 형을 부과받았다

相手^あいてを挑発^{ちょうはつ}する発言^はつげん

상대를 도발하는 발언

相手^あいての立場^たちばを考^かんがえながら行動^こうどうするのが好^このましい

상대의 입장을 생각하면서 행동하는 것이  바람직하다

相手^あいて側^がわに立^たって考^かんがえることも必要^ひつようだ

상대편에 서서 생각하는 것도 필요하다

商社^{しょうしゃ}は商品^{しょうひん}の取引^とりひきを営業^{えいぎょう}の中心^{ちゅうしん}とする企業^きぎょうである

상사는 상품의 거래를 영업의 중심으로 하는 기업이다

想像^そうぞうを越^こえる観客^{かんきゃく}

상상을 초월하는 관객

サラリマンたちが出勤^{しゅっきん}する時間帯^{じかんたい}はバスも電車^でんしゃもたいへん込^こんでいます

샐러리맨들이 출근하는 시간대는, 버스나 전철이나 매우 혼잡합니다

譲^ゆずり合^あいの精神^せいしんが消^きえる

서로 양보하는 정신이 사라지다

選挙権^{せんきょけん}を放棄^ほうきするのは望^のぞましくない

선거권을 포기하는 것은 바람직하지 않다

善悪^ぜんあくの判断^はんだんする基準^きじゅんは何^なんですか

선악을 판단하는 기준은 무엇입니까?

先入観^{せんにゅうかん}で判断^はんだんするのは危^あやうい

선입관으로 판단하는 것은 위험하다