緊急^{きんきゅう}の対策^たいさくを講^こうじる

긴급 대책을 강구하다

緊急^{きんきゅう}措置^そちを講^こうじる

긴급 조치를 강구하다

対策^たいさくを講^こうじる

대책을 강구한다

あらゆる手立^てだてを講^こうじる

모든 수단을 강구하다

事故^じこを防^ふせぐためにいろいろな対策^たいさく講^こうじる

사고를 막기 위해 대책을 강구하다

事業^じぎょうの実績^じっせきが振^ふるわずもっと有効^ゆうこうな対策^たいさくを講^こうじることにした

사업의 실적이 부진해 좀더 효과적인 대책을 강구하기로 했다

善後策^{ぜんごさく}を講^こうずる

선후책을 강구하다

消費者^{しょうひしゃ}物価^ぶっかが上^あがりこれ以上^いじょうの上昇^{じょうしょう}を防^ふせぐための対策^たいさくが施^ほどこされた

소비자물가가 올라 이 이상의 상승을 막기 위한 대책이   강구되었다

市役所^{しやくしょ}は市民^しみんの要望^ようぼうに応^おうじて対策^たいさくを講^こうじてほしい

시청은 시민의 요망에 부응하여 대책을 강구해주기 바란다

弱体^{じゃくたい}内閣^ないかくの延命策^{えんめいさく}を講^こうじる

약체 내각의 연명책을 강구하다

優遇^ゆうぐう措置^そちを講^こうじる

우대 조치를 강구하다

子育^こそだて支援策^{しえんさく}を講^こうずる

육아 지원책을 강구하다

応急^{おうきゅう}の処置^しょちを講^こうじる

응급처치를 강구하다

適当^てきとうな手段^しゅだんを講^こうじる

적당한 수단을 강구하다

専門家^{せんもんか}が集^あつまり対策^たいさくを講究^{こうきゅう}する

전문가가 모여 대책을 강구하다

暴騰^ぼうとうする米価^べいかの対策^たいさくを講^こうじる

폭등하는 쌀 값의 대책을 강구하다

会社^かいしゃ再建^さいけんのために早急^{そうきゅう}に策^さくを講^こうじなければならない

회사 재건을 위해 조급하게 대책을 강구하지 않으면 안된다