ゴミは大都市^だいとしの共通^{きょうつう}の問題^もんだいである

쓰레기는 대도시의 공통의 문제이다

大都会^{だいとかい}での孤独^こどくな生活^せいかつ

대도시에서의 고독한 생활

大都市^だいとしの象徴^{しょうちょう}の高層^こうそうビル

대도시의 상징인 고층 빌딩

都市^としの人口^じんこうは増^ふえる一方^いっぽうだ

도시 인구는 늘기만 한다

都市^とし交通^こうつうの混雑^こんざつ緩和^かんわ

도시교통의 혼잡완화

都市^としは壊滅的^{かいめつてき}な打撃^だげきを被^かぶった

도시는 괴멸적인 타격을 입었다

都市^としでは自然^しぜんまで人工的^{じんこうてき}である

도시에서는 자연마저 인공적이다

都市^としの機能^きのうが麻痺^まひする

도시의 기능이 마비되다

都市^としの北部^ほくぶに動物園^{どうぶつえん}がある

도시의 북부에 동물원이 있다

都市^としの人口^じんこうが増加^ぞうかしている

도시의 인구가 증가하고 있다

都市^とし地域^ちいきの人口^じんこうはますます増^ふえている

도시지역의 인구는 점점 증가하고 있다

都市^としの人口^じんこう密度^みつどは農村^のうそんよりずっと高^たかい

도시지역의 인구밀도는 농촌지역보다 훨씬 높다

とても人工的^{じんこうてき}な都市^としだ

매우 인공적인 도시이다

博覧会^{はくらんかい}の候補地^こうほちおして名乗^なのりをあげた都市^とし

박람회의 후보지로서 경합에 나선 도시

どの都市^としも地震^じしん対策^たいさくが必要^ひつようである

어느 도시나 지진 대책이 필요하다

昔^むかし製鉄^せいてつで繁栄^はんえいした都市^とし

옛날 제철로 번영했던 도시

この都市^としは商業^{しょうぎょう}の中心地^{ちゅうしんち}として発展^はってんしてきた

이 도시는 상업의 중심지로서 발전해 왔다

この都市^としの道路^どうろは碁盤^ごばんの目^めのようだ

이 도시의 도로는 바둑판의 눈과 같다

この未来都市^{みらいとし}の設計図^{せっけいず}は専門家^{せんもんか}たちが10年^ねんかかって完成^かんせいしたものである

이 미래도시의 설계도는 전문가들이 10년 걸려 완성한 것이다

人口^じんこうが都市^としに偏^かたよる

인구가 도시로 쏠리다

人口^じんこうが飽和^ほうわ状態^{じょうたい}に達^たっした都市^とし

인구가 포화 상태에 달하는 도시

戦災^せんさい都市^としを復興^ふっこうする

전재(戦災)도시를 부흥하다

鉄鋼^てっこうの都市^としとして栄^さかえる

철강 도시로 번창하다