不動産^{ふどうさん}を売買^ばいばいする

부동산을 매매하다

株^かぶの売買^ばいばいが活発^かっぱつになっている

주식매매가 활발해지고 있다

証券^{しょうけん}の売買^ばいばいを委託^いたくする

증권의 매매를 위탁하다

土地^とちの売買^ばいばいが成立^せいりつした

토지의 매매가 성립했다

土地^とちの売買^ばいばい契約^けいやくをする

토지의 매매계약을 하다

高級^{こうきゅう}な服^ふくをきて買^かい物^ものへ行^いく

고급스런 옷을 입과 쇼핑 가다

帰^かえりにスーパーで買^かい物^ものをする

돌아오는 길에 슈퍼에서 쇼핑을 하다

免税品^{めんぜいひん}で安^やすく買^かい物^ものをする

면세품으로 싸게 물건을 사다

買^かい物^ものに行^いく

쇼핑을 가다. 장보기를 하다

買^かい物^ものを兼^かねて町^まちへ散歩^さんぽに出^でかけた

쇼핑을 겸해 마을에 산책하러 나갔다

買^かい物^ものをする

쇼핑을 하다. 장을 보다

衝動的^{しょうどうてき}に買^かい物^ものをすると失敗^しっぱいする

충동적으로 물건을 사면 실패한다

買^かい食^ぐいをする

군것질을 하다

買^かい食^ぐいをする

군것질을 하다

その仕事^しごとに一役^ひとやく買^かって出^でた

그일에 한몫을 맡고 나섰다

急行^{きゅうこう}の切符^きっぷを買^かう

급행표를 사다

卸値^おろしねで一括^いっかつして買^かう

도매값으로 일괄하여 사다

木材^もくざいを買^かって犬小屋^こいぬやを作^つくった

목재를 사서 강아지집을 만들었다

バ－ゲンセ－ルで洋服^ようふくを買^かう

바겐세일로 양복을 사다

デパ－トに行^いって洋服^ようふくの生地^きじを買^かってきた

백화점에 가서 양복의 옷감을 사왔다

デパートでは買^かったものを配達^はいたつしてくれます

백화점에서는 산 물건을 배달해 줍니다

親^おやに借金^{しゃっきん}して車^くるまを買^かった

부모에게 돈을 빌려 자동차를 샀다

分割^ぶんかつ払^ばらいで買^かう

분할불로 사다

人^ひとの命^いのちは金銭^きんせんでは買^かえない

사람의 생명을 금전으로 살 수 없다

買^かった本^ほんの代金^だいきんを払^はらった

산 책의 대금을 지불했다

新学年^{しんがくねん}になり父^ちちはいろんな文房具^{ぶんぼうぐ}を買^かってくださった

새 학년이 되어，아버지는 여러가지 문방구를 사 주셨다

お土産^みやげに日本^にほんの人形^{にんぎょう}を買^かう

선물로 일본 인형을 사다

宣伝^せんでんに釣^つられて買^かってしまう

선전에 유혹되어 사버리다

買^かい物^ものに行^いく

쇼핑을 가다. 장보기를 하다

買^かい物^ものをする

쇼핑을 하다. 장을 보다

時刻表^{じこくひょう}を見^みて切符^きっぷを買^かう

시간표를 보고 표를 사다

紳士用^{しんしよう}の靴下^くつしたを買^かう

신사용 양말을 사다

新鮮^しんせんな魚^さかなを二匹^にひき買^かってきた

신선한 생선을 두마리 사왔다

信用^しんようカ－ドで服^ふくを買^かう

신용 카드로 옷을 사다

安^やすい店^みせで買^かう

싼 가게에서 사다

薬局^{やっきょく}で粉^こなミルクを買^かう

약국에서 분유를 사다

どの銘柄^めいがらを買^かうか検討^けんとうする

어느 브랜드를 살까 검토하다

子供^こどもは半額^はんがくに買^かえる

어린이는 반액으로 살 수 있다

業績^{ぎょうせき}を買^かわれて留任^{りゅうにん}した

업적을 인정받아 유임했다

旅先^たびさきで土産品^{みやげひん}を買^かい込^こむ

여행지에서 토산품을 사들이다

安売^やすうりで手帳^てちょうを買^かった

염가로 수첩을 샀다

英語^えいごのテキストを買^かう

영어 교과서를 사다

古^ふるい書籍^しょせきの改訂版^{かいていばん}を買^かう

오래된 서적의 개정판을 사다

付^つけで買^かう

외상으로 사다

料理^りょうりの材料^{ざいりょう}を買^かってくる

요리 재료를 사오다

恨^うらみを買^かう

원망을 사다

月賦^げっぷで自動車^{じどうしゃ}を買^かう

월부로 자동차를 사다

子孫^しそんのため美田^びでんを買^かわず

자손을 위해 옥답을 사지 않는다

自分^じぶんだけで見^みるために小型^こがたのテレビを買^かいました

자신만이 보기 위해 소형 텔레비전을 샀습니다

貯金^ちょきんをしてワープロを買^かる

저금하여 워드프로세서를 사다

中古^ちゅうこの車^くるまを買^かう

중고 자동차를 사다

真紅のバラ一束^ひとたばを買^かった

진홍색의 장미 한 묶음을 샀다

八百屋^やおやで野菜^やさいを買^かう

채소가게에서 채소를 사다

特別^とくべつに安^やすい値段^ねだんで買^かった

특별히 싼 가격에 샀다

呉服屋^ごふくやで帯^おびを買^かう

포목전에서 띠를 사다

切符^きっぷが買^かえただけでも御^おんの字^じだ

표를 살 수 있었던 것만도 감지덕지다

切符^きっぷを買^かう

표을 사다

一役^ひとやく買^かう

한 몫을 맡다. 역할 하나를 맡다

祖母^そぼは月賦^げっぷで物^ものを買^かいたがらない

할머니는 월부로 물건을 사고싶어 하지 않는다

古本^ふるほんなら100円^えんで買^かえるものもある

헌책이라면 100엔으로 살 수있는 것도 있다

鉢植^ばちうえの花^はなを買^かう

화분에 심은 꽃을 사다

彼^かれの発言^はつげんは皆^みなの反発^はんぱつを買^かった

그의 발언은 모두의 반발을 샀다

昼間^ひるまのうちに買^かい物^ものをする

낮 동안에 쇼핑을 하다

夜中^よなかにコンビニエンスストアに買物^かいものに行^いく

밤중에 편의점에 쇼핑하러 간다

ス－パ－で買物^かいものをする

슈퍼에서 쇼핑을 한다

夕飯^ゆうはんを食^たべてから買^かい物^ものに行^いく

저녁식사후 쇼핑 가다

購買^こうばい心理^しんりに依存^いそんする

구매 심리에 의존하다

購買^こうばい意欲^いよくをそそる

구매 의욕을 돋우다

購買力^{こうばいりょく}が低下^ていかする

구매력이 저하되다

住民^{じゅうみん}の購買^こうばい組合^くみあいを結成^けっせいする

주민의 구매 조합을 결성하다