濡衣^ぬれぎぬを着^きせられる

누명을 쓰다

天女^てんにょの羽衣^はごろも

천녀의 우의. 선녀의 깃옷

歯^はに衣^きぬ着^きせぬ

가삭 없이 말하다

紫^むらさきの衣^ころもを着^きた僧^そう

자색 옷을 입은 스님

繊維産業^{せんいさんぎょう}の発展^はってんにより衣料品^{いりょうひん}の素材^そざいも多様^たようになった

섬유산업의 발전에 따라 의료품의 소재도 다양해졌다

店^みせの内部^ないぶを衣替^ころもがえする

가게 내부를 새로 단장하다

とても地味^じみな色^いろの衣服^いふく

매우 수수한 색의 의복

清潔^せいけつな感^かんじの衣服^いふくを着^きる

청결한 느낌의 옷을 입다

各国^かっこくの民俗^みんぞく衣装^いしょうを着^きて集^あつまる

각국의 민속 의상을 입고 모이다

光沢^こうたくのある生地^きじを使^つかった衣装^いしょう

광택이 있는 옷감을 사용한 의상

彼女^かのじょは大学^だいがくで衣裳^いしょうのデザインを勉強^{べんきょう}した

그녀는 대학에서 의상 디자인을 공부했다

花嫁^はなよめ衣装^いしょうを身^みにつけた

신부 의상을 입다

美^うつくしい花嫁^はなよめ衣装^いしょう

아름다운 신부 의상

美^うつくしい衣装^いしょうをつけた女優^じょゆうが舞台^ぶたいにせり上^あがってくる

아름다운 의상을 입은 여배우가 무대로 올라온다

伝統的^{でんとうてき}な装飾^{そうしょく}を施^ほどこした衣装^いしょう

전통적인 장식을 가한 의상

祭^まつりには伝統的^{でんとうてき}な民俗^みんぞく衣装^いしょうを着^きている人^ひとも目^めについた

축제에는 전통적인 민속의상을 입고 있는 사람도 눈에 띄었다

ファッションショのモデルたちは華^はなやかな衣装^いしょうで登場^{とうじょう}した

패션쇼의 모델들은 화려한 의상으로 등장했다

派手^はでに着飾^きかざった衣装^いしょう

화려하게 차려입은 의복

綺麗^きれいな衣裳^いしょうに身^みを包^つつむ

고운 의상으로 몸을 감싸다

あの女優^じょゆうの衣裳^いしょうの図柄^ずがらは派手^はでだ

저 여배우 의상의 무늬는 화려하다

衣食^いしょくに事欠^ことかく

의식이 어렵다

衣食住^{いしょくじゅう}は生活^せいかつの基本^きほんである

의식주는 생활의 기본이다