改革^かいかくの成否^せいひは彼^かれの手腕^しゅわんしだいだ

개혁의 성패는 그의 수완 나름니다

彼^かれは卓越^たくえつした手腕家^{しゅわんか}である

그는 탁월한 웅변가이다

優^すぐれた手腕^しゅわんを見^みせる

뛰어난 수완을 보이다

政治^せいじ改革^かいかくに手腕^しゅわんを発揮^はっきする

정치 개혁에 수완을 발휘하다

政治的^{せいじてき}な手腕^しゅわんを見^みせる

정치적 수완을 보이다

敏腕^びんわんな医師^いしの治療^ちりょうを受^うける

민완한 의사의 치료를 받다

彼^かれは記念^きねんの腕^うで時計^とけいをはめていた

그는 기념 팔목시계를 차고 있다

彼^かれは腕^うでのある政治家^せいじかである

그는 역량이 있는 정치가이다

職人^{しょくにん}としての腕^うでを磨^みがく

기능인으로서 기술을 연마하다

夫婦^ふうふが腕^うでを組^くんで歩^あるく

부부가 팔장의 끼고 걷다

包帯^ほうたいを巻^まく腕^うでが使^つかえなくて不便^ふべんだ

붕대를 감은 팔을 쓸수 없어 불편하다

腕^うでがある

솜씨가 었다

腕^うでがいい

솜씨가 좋다

腕^うでを振^ふるう

솜씨를 발휘하다

腕^うでに自信^じしんがある

솜씨에 자신이 있다

腕^うでに覚^おぼえがある

솜씨에 자신이 있다

腕^うでが上^あがる

실력이 늘다

厳^きびしい修業^{しゅぎょう}で腕^うでを上^あげた料理人^{りょうりじん}

엄격한 수업으로 솜씨가 는 요리인

外国製^{がいこくせい}の腕時計^{うでとけい}を買^かう

외국제 손목시계를 사다

料理^りょうりの腕^うでを磨^みがいた

요리 솜씨를 익히다

自慢^じまんの腕^うでを振^ふるう

자랑인 솜씨를 발휘하다

腕^うでを磨^みがく

재주를 닦다

腕^うでが鳴^なる

좀이 쑤시다

素人^しろうととは思^おもえない料理^りょうりの腕^うで

초보자라고 생각할 수 없는 요리 솜씨

腕^うでを捲^まくる

팔을 걷다

腕^うでをけがして洗面^せんめんがしづらい

팔을 다쳐서 세면하기가 어렵다

腕^うでに縒^よりを掛^かける

한층 전력을 쏟다

剣道^けんどう三段^さんだんの腕前^うでまえ

검도 3단의 솜씨

腕前^うでまえが上^あがる

솜씨가 늘다

腕前^うでまえを見^みせる

솜씨를 보이다

実^じつにお見事^みごとな腕前^うでまえですなあ感服^かんぷくいたしました

실로 멋진 솜씨군요 감탄했습니다

日本一^{にほんいち}の腕前^うでまえだと自負^じふする

일본 제일의 솜씨라고 자부하다

見事^みごとな腕前^うでまえにすっかり敬服^けいふくする

훌륭한 솜씨에 완전히 탄복하다

腕力^{わんりょく}に物^ものを言^いう

완력을 쓰다

腕力^{わんりょく}を振^ふるう

완력을 휘두르다

腕力^{わんりょく}を強^つよい

완력이 세다. 팔힘이 세다

腕時計^{うでどけい}の日付^ひづけは自動的^{じどうてき}に変^かわる

손목시계의 날짜는 자동적으로 변한다

腕組^うでくみをする

팔짱을 끼다