役場^やくばに行^いって手続^てつづきを済^すませた

사무소에 가서 수속을 끝내다

商品^{しょうひん}の購入^{こうにゅう}手続^てつづき

상품의 구입 절차

訴訟^そしょうの手続^てつづきを踏^ふむ

소종 절차를 밟다

入国^{にゅうこく}手続^てつづきをより単純化^{たんじゅんか}する

입국절차를 보다 단순화하다

手続^てつづき上^じょうの食^くい違^ちがいが生^しょうじた

절차상의 차이가 생겼다

景気^けいきの停滞^ていたいが続^つづく

경기의 정체가 계속되다

緊迫^きんぱくした情勢^{じょうせい}が続^つづく

긴박한 정세가 계속되다

道^みちが長^ながく続^つづいている

길이 길게 계속되고 있다

文化^ぶんかが連綿^れんめんと続^つづく

문화가 연면히 이어지다

林^はやしの中^なかを小道^こみちが続^つづく

숲 속으로 좁은 길이 계속되다

試験^しけんは六日^むいか間^かん続^つづく

시험은 6일간계속된다

二年^にねん続^つづきの暖冬^だんとう異変^いへん

연속 2년의 난동 이변

あの山^やまでは今^いまにも噴火^ふんかの活動^かつどうが続^つづいている

저 산에서는 지금도 분화활동이 계속되고 있다

卒業^{そつぎょう}と就職^{しゅうしょく}とめでたいことが続^つづきました

졸업과 취직과 경사스러운 일이 계속됐습니다

日和^ひよりが続^つづく

좋은 날씨가 계속되다

車内^しゃないでの盗難^とうなんが続^つづいている

차내에서의 도난이 계속되고 있다

祭^まつりの行列^{ぎょうれつ}は100メトルも続^つづきました

축제 행렬은 100m나 계속됐습니다

快適^かいてきな航海^こうかいを続^つづける

쾌적한 항해를 계속하다

テレビの放送^ほうそうは深夜^しんやまで続^つづく

텔레비전 방송은 심야까지 계속된다

会議^かいぎは休憩^{きゅうけい}せずに続^つづけられた

회의는 휴식하지 않고 계속되었다