彼^かれは一種^いっしゅの独特^どくとくな雰囲気^ふんいきがある

그는 일종의 독특한 분위기가 있다

トマトも野菜^やさいの一種^いっしゅである

토마토도 야채의 일종이다

あらゆる形態^けいたいの人種^じんしゅ差別^さべつを撤廃^てっぱいする

모든 형태의 인종 차벌을 철폐하다

この国^くにでは今^いまも白人^はくじんと黒人^こくじんの間^あいだに大^おおきな人種差別^{じんしゅさべつ}がある

이 나라에서는 지금도 백인과 흑인사이에 커다란 인종차별이 있고,

人種^じんしゅ差別^さべつに反対^はんたいする

인종 차별을 반대하다

人種^じんしゅ差別^さべつを撤廃^てっぱいする

인종 차별을 철폐하다

人種^じんしゅに対^たいする偏見^へんけんを捨^すてる

인종에 대한 편견을 버리다

大型^おおがたの書店^しょてんには各種^かくしゅの図書^としょがそろっている

대형서점에는 각종 도서가 갖춰져 있다

この作物^さくもつは日照^ひでりに強^つよい品種^ひんしゅである

이 작품은 가뭄에 강한 품종이다

多種^たしゅ多様^たような生^いき方^かたを尊重^{そんちょう}する

여러 종류의 다양한 생활 방식을 존중하다

伝染病^{でんせんびょう}を予防^よぼうするため国民^こくみんに予防^よぼう接種^せっしゅを施^ほどこした

전염병을 예방하기 위해 국민에게 예방접종을 실시했다

数種^すうしゅの雑誌^ざっしを購読^こうどくする

몇 종류의 잡지를 구독하다

新聞^しんぶんの求人^{きゅうじん}広告^こうこくにはいろいろな業種^{ぎょうしゅ}がある

신문의 구인광고에는 여러가지 업종이 있다

既^すでに斜陽^しゃよう産業^{さんぎょう}となった業種^{ぎょうしゅ}

이미 사양 산업이 된 업종

問題^もんだいの火種^ひだねを抱^かかえる

문제의 불씨를 안다

庭^にわに種^たねを蒔^まく

뜰에 씨를 뿌리다

畑^はたけに穀物^こくもつの種^たねをあちこちにまく

밭에 곡물의 씨앗을 여기저기에 뿌린다

畑^はたけを耕^たがやして種^たねを植^うえる

밭을 갈고 씨앗을 심다

種^たねが発芽^はつがする

싹이 트다

種^たねを蒔^まくと二日^ふつか後^あとに発芽^はつがする

씨를 뿌리면 이틀 후에 발아한다

この頃^ごろ悩^なやみの種^たねが多^おおい

요즘 고민거리가 많다

話^はなしの種^たねが切^きれる

이야기거리가 끊어지다

新^あたらしい種痘^しゅとうの臨床^{りんしょう}検査^けんさを行^おこなう

새로운 종두의 이상 검사를 하다

息子^むすこに種痘^しゅとうを植^うえる

아들에게 종두를 놓다

会員^ぜんいんには種々^しゅしゅの恩典^おんてんがある

회원에게는 여러 가지의 은전이 있다

種芋^たねいもは貯蔵^ちょぞうすべきだ

시감자는 저장해야 한다

数種類^{すうしゅるい}の薬^くすりを併用^へいようしている

수 종류의 약을 병용하다

いろいろの種類^しゅるいの薬^くすりを併用^へいようしている

여러 종류의 약을 병용하고 있다

熱帯^ねったい地方^ちほうには果物^くだものの種類（しゅるい）が多^おおい

열대지방에는 과일의 종류가 많다

この種類^しゅるいの鳥^とりは絶滅^ぜつめつの危機^ききに置^おかれている

이 종류의 새는 멸종의 위기에 놓여 있다

自動車^{じどうしゃ}にもいろいろな種類^しゅるいがある

자동차에도 여러가지 종류가 있다

専門店^{せんもんてん}では特定^とくていの種類^しゅるいの製品^せいひんだけを売^うっている

전문점에서는 특정한 종류의 제품만을 팔고 있다

種類^しゅるいを識別^しきべつする信号^しんごうを調^しらべる

종류를 식별하는 신호를 조사하다

現在^げんざい日本^にほんの紙幣^しへいは3種類^しゅるいである

현재 일본의 지폐는 3종류이다

女性^じょせいに不利^ふりな職種^{しょくしゅ}が多^おおい

여성에게 불리한 직종이 많다

販売職^はんばいは私^わたしに合^あわない職種^{しょくしゅ}だ

판매직은 나에게 맞지 않는 직종이다