田畑^たはたを耕^たがやし肥料^ひりょうをやる

논밭을 갈고 비료를 주다

田畑^たはたが荒^あれる

논밭이 황폐해지다

地味^じみの肥^こえた畑^はたけ

땅이 기름진 밭

毎日^まいにち畑^はたけを耕^たがやす彼^かれの手^ては荒^あれる

매일 밭을 경작하는 그의 손은 까칠까칠하다

畑^はたけに穀物^こくもつの種^たねをあちこちにまく

밭에 곡물의 씨앗을 여기저기에 뿌린다

畑^はたけに肥料^ひりょうを施^ほどこす

밭에 비료를 주다

畑^はたけに畝^うねをたてる

밭에 이랑을 만들다

畑^はたけで無農薬^{むのうやく}野菜^やさいを作^つくった

밭에서 무농약 야채를 경작하다

畑^はたけを耕^たがやして種^たねを植^うえる

밭을 갈고 씨앗을 심다

畑^はたけの作物^さくぶつを収穫^{しゅうかく}する

밭의 작물을 수확하다

畑^はたけの雑草^ざっそうを除^のぞく

밭의 잡초를 제거하다

畑^はたけの害虫^{がいちゅう}を退治^たいじする

밭의 해충을 퇴치하다

山^やまの斜面^しゃめんにも畑^はたけを作^つくる

산비탈에도 밭을 만들다

山^やま寄^よりの畑^はたけ

산쪽의 밭

市外^しがいに出れば畑^はたけや空^あき地^ちが多^おおくなる

시외로 나가면 밭이나 공터가 많아진다

朝早^あさはやくから父^ちちと母^はははせっせと畑仕事^{はたけしごと}に余念^よねんがない

아침 일찍부터 아버지와 어머니는 부지런히 밭일에 여념이 없다

アパートができた当時^とうじまわりはみんな畑^はたけでした

아파트가 생겼을 당시 주위는 모두 밭이었습니다

わが家^やの父^ちちと母^ははは毎朝^まいあさ早^はやく起^おきて畑^はたけを耕^たがやします

우리집의 아버지와 어머니는 매일 아침 일찍 일어나 밭을 경작합니다

台風^たいふうに見舞^みまわれて畑^はたけもすっかりだめになってしまった

태풍에 휩쓸려 밭도 전부 못쓰게 되어 버렸다

青空^あおぞらの下^したで畑^はたけを耕^たがやし野菜^やさいを育^そだてる

푸른 하늘 아래 밭을 갈고 야채를 기른다

草^くさを刈^かり畑^はたけを耕^たがやし野菜^やさいを育^そだてる

풀을 베고 밭을 갈고 채소를 기르다

畑違^{はたけちが}いの部署^ぶしょに配転^はいてんされる

전문분야가 다른 부서로 전환배치되었다

川^かわを挟^はさんで両側^{りょうがわ}に花畑^{はなばたけ}が広^ひろがっている

강을 끼고 작은 절이 위치하고 있다