景気^けいきの停滞^ていたいが続^つづく

경기의 정체가 계속되다

前線^ぜんせんの停滞^ていたいにより雨^あめが続^つづく

전선의 정체에 의해 비가 계속되다

台風^たいふうの停滞^ていたいで被害^ひがいが拡大^かくだいする

태풍의 정체로 피해가 확대되다

台風^たいふうが停滞^ていたいする

태풍이 정체되다

交通警官^{こうつうけいかん}が出動^{しゅつどう}して,車^くるまの渋滞^{じゅうたい}をさばいている

교통 경찰관이 출동하여, 차의 정체를 처리하고 있다

交通^こうつう渋滞^{じゅうたい}が問題^もんだいだ

교통 정체가 문제다

交通量^{こうつうりょう}の多^おおい道路^どうろを整備^せいびして渋滞^{じゅうたい}の緩和^かんわをはかる

교통량이 많은 도로를 정비하여 정체의 완화를 도모한다

慢性的^{まんせいてき}に交通^こうつうが渋滞^{じゅうたい}する

만성적으로 교통이 정체되다

渋滞^{じゅうたい}に巻^まき込^こまれて遅刻^ちこくした

정체에 휩쓸려 지각했다

万事^ばんじ滞^とどこおりなく終^おわる

만사 순조롭게 끝나다

借金^{しゃっきん}の返済^へんさいが滞^とどこおる

빚의 변제가 밀리다

食糧^{しょくりょう}の供給^{きょうきゅう}が滞^とどこおる

식량 공급이 정체되다

家賃^やちんが滞^とどこおる

집세가 밀리다

一年間^{いちねんかん}の滞在^たいざい予定^よていだ

1년간 체재할 예정이다

仕事^しごとで滞在^たいざい期間^きかんを延長^{えんちょう}する

업무로 체재 기간을 연장하다

ここでの滞在^たいざい期間^きかんは短^みじかい

여기에서의 체재기간은 짧다

長^ながく滞在^たいざいするわけではないので必要^ひつようなものだけをカバンに入^いれた

오래 체재할 것은 아니므로 필요한 것만을 가방에 넣었다

外国人^{がいこくじん}の不法^ふほう滞在^たいざいを取^とり締^しまる

외국인의 불법 체재를 단속하다

欧州^{おうしゅう}に数週間^{すうしゅうかん}滞在^たいざいする予定^よていだ

유럽에 몇 주간 체제할 예정이다

滞在^たいざい期間^きかんの延長^{えんちょう}を申請^しんせいする

체재기간의 연장을 신청하다

滞在^たいざい期間^きかんは6カ月^げつである

체제 기간은 6개월이다

友人^ゆうじんの家^いえにしばらく滞在^たいざいする

친구의 집에 한동안 체재하다

霧^きりが山間^やまあいに滞留^{たいりゅう}する

안개가 산골짜기에 머물다

家賃^やちんを滞納^たいのうして追^おい出^だされた。

집세를 체납하여 쫓겨났다