故郷^こきょうへ久^ひさしく帰^かえっていなかった

고향에 오랫동안 돌아가지 않았다

それから家^いえに帰^かえった

그리고 나서 집에 돌아갔다

皆^みな帰^かえっってしまった

모두 돌아가 버렸다

素手^すでで帰^かえる

빈손으로 돌아오다

正月^{しょうがつ}に郷里^きょうりに帰^かえる

설날에 고향에 돌아가다

正月^{しょうがつ}に実家^じっかに帰^かえる

설날에 생가로 돌아간다

宴会^えんかい半^なかばで帰^かえる

연회 도중에 돌아오다

外出^{がいしゅつ}は自由^じゆうです但^ただし10時^じまでに帰^かえってきてください

외출은 자유입니다단 10시까지 돌아와 주십시오

原稿^げんこうに追^おわれて家^いえにも帰^かえっていない

원고에 쫓겨 집에도 돌아오지 않았다

もう帰^かえる時間^じかんになりました

이제 돌아갈 시간이 됐습니다

早^はやく家^いえに帰^かえった

일찍 집으로 돌아 왔다

夕方^ゆうがたまでに家^いえに帰^かえる

저녁때까지 집에 돌아가다

ハワイから帰^かえった人^ひとに香水^こうずいを土産^みやげにもらった

하와이에서 돌아온 사람에게 향수를 선물로 받았다

学校^がっこうで習^ならったことは帰^かえって必^かならず復習^{ふくしゅう}する

학교에서 배운 것은 집에 돌아가서 반드시 복습한다

海外^かいがいから帰^かえってきたばかりです

해외에서 막 돌아왔습니다