一瞬^{いっしゅん}にして城^しろを包囲^ほういした

순식간에 성을 포위했다

敵軍^てきぐんに包囲^ほういされる

적군에게 포위당하다

敵^てきの包囲網^{ほういもう}から逃^のがれる

적의 포위망으로부터 벗어나다

包囲網^{ほういもう}を徐徐^じょじょに狭^せばめる

포위망을 서서히 좁히다

彼^かれは周囲^しゅういとの協調性^{きょうちょうせい}に欠^かけている

그는 주위와의 협조성이 결여되어 있다

病気^びょうきの伝染^でんせんを防^ふせぐため周囲^しゅういを消毒^{しょうどく}する

병의 전염을 막기 위해주위를 소독하다

いろいろと周囲^しゅういから恩恵^おんけいを受^うけている

여러가지 주위로부터 은혜를 받고 있다

池^いけの周囲^しゅういを散歩^さんぽしましょう

연못의 주위를 산책합시다

周囲^しゅういの人人^ひとびととの摩擦^まさつが生^しょうじる

주위 사람들과의 마찰이 생기다

周囲^しゅういの圧力^{あつりょく}には屈^くっしない

주위 압력에 굴하지 않다

周囲^しゅういの者^ものがみな賛成^さんせいしてくれた

주위의 사람이 모두 찬성했다

周囲^しゅういの噂^うわさなんか気^きにしない

주위의 소문 따위는 마음에 두지 않는다

家^いえの周囲^しゅういを塀^へいで囲^かこむ。

집 주위를 담으로 둘러싸다

敵^てきに前後^ぜんごを囲^かこまれる

적에게 앞뒤를 포위당하다

私^わたしの故郷^ふるさとは山^やまに囲^かこまれた静^しずかな所^ところだ

나의 고향은 산으로 둘러싸인 조용한 곳이다

山林^さんりんに囲^かこまれた小^ちいさな村^むら

산림에 둘러싸인 작은 마을

山^やまに囲^かこまれた盆地^ぼんち

산으로 둘러싸인 분지

食卓^{しょくたく}を囲^かこむ

식탁에 둘러앉다

園芸^えんげいが趣味^しゅみでいつも花^はなに囲^かこまれている。

원예가 취미로 언제나 꽃이 둘러싸고 있다

家^いえの周囲^しゅういを塀^へいで囲^かこむ。

집 주위를 담으로 둘러싸다

その程度^ていどの誤差^ごさは許容^きょよう範囲^はんいだ

그 정도의 오차는 허용 범위이다

その行動^こうどうは許容^きょよう範囲外^{はんいがい}だ

그 행동은 허용 범위 밖이다

期末^きまつ試験^しけんの範囲^はんいが掲示板^{けいじばん}に貼^はられている

기말시험의 범위가 게시판에 붙여져 있다

範囲^はんいを限定^げんていする

범위를 한정하다

試験^しけんの範囲^はんいは来週^{らいしゅう}発表^{はっぴょう}する

시험 범위는 내주에 발표한다

試験^しけんの範囲^はんいを更^さらに増^ふやす

시험의 범위를 추가로 5페이지 늘리다

予算^よさんの範囲内^{はんいない}で賄^まかなう

예산의 범위내에서 꾸려가다

調^しらべる範囲^はんいが狭^せばまる

조사할 범위가 좁아지다

テスト範囲^はんいが指定^していされる

테스트 범위가 지정되다