そのイベントは大好評^{だいこうひょう}を博^はくした

그 이벤트는 대호평을 얻었다

社会的^{しゃかいてき}な名声^なごえを博^はくする

사회적 명성을 떨치다

彼^かれは物知^ものしり博士^はかせとして知^しらないことがないほどである

그는 만물박사로서 모르는 것이 없을 정도이다

大学院^{だいがくいん}の博士^はかせ課程^かていに進^すすむ

대학원 박사 과정에 나가다

大学院^{だいがくいん}を修了^{しゅうりょう}して博士^はかせになる

대학원을 수료하여 박사가 되다

博士^はかせは新^あたらしい装置^そうちについて説明^せつめいしてくれました

박사는 새로운 장치에 관하여 설명해 주었습니다

博士^はくしは実例^じつれいを挙^あげて自分^じぶんの説^せつを立証^{りっしょう}した

박사는 실례를 들어 자신의 설을 입증했다

博士^はかせは第一線^{だいいっせん}を退^しりぞいた

박사는 제일선을 물러났다

博打^ばくちで身上^{しんしょう}をつぶす

도박으로 재산을 날리다

博打^ばくちを打^うつ

도박을 하다

博物館^{はくぶつかん}には古^ふるい時代^じだいの品物^しなものがたくさん保存^ほぞんされている

박물관에는 오래된 시대의 물품이 많이 보존되어 있다

博物館^{はくぶつかん}は見学^けんがくに来^きた中学生^{ちゅうがくせい}で賑^にぎわっていた

박물관은 견학하러 온 중학생으로 붐비고 있었다

古^ふるい軍艦^ぐんかんが今^いまは博物館^{はくぶつかん}となっている

오래된 군함이 지금은 박물관이 되어 있다

規模^きぼの大^おおきい博覧会^{はくらんかい}

규모가 큰 박람회

来月^らいげつ中旬^{ちゅうじゅん}から東京^{とうきょう}で貿易^ぼうえき博覧会^{はくらんかい}が開催^かいさいされる

다음달 중순부터 도쿄에서 무역박람회가 개최된다

博覧会^{はくらんかい}開催^かいさいの是非^ぜひを問^とう

박람회 개최의 가부를 묻다

博覧会^{はくらんかい}に製品^せいひんを出展^{しゅってん}する

박람회에 제품을 출전하다

博覧会^{はくらんかい}の候補地^こうほちおして名乗^なのりをあげた都市^とし

박람회의 후보지로서 경합에 나선 도시

好評^{こうひょう}だった博覧会^{はくらんかい}

호평이었던 박람회