頭^あたまが低^ひくい

겹손하다

腰^こしが低^ひくい

공손하다

彼^かれの態度^たいどがおかしいので低^ひくい声^こえでそうっと尋^たずねた

그의 태도가 이상해 나지막한 목소리로 가만히 물었다

低^ひくい金利^きんりで融資^ゆうしを受^うける

낮은 금리로 융자를 받다

山^やまの上^うえでは気圧^きあつが低^ひくいためごはんがうまく炊^たけない

산위에서는 기압이 낮기 때문에 밥을 잘 지을 수 없다

カロリーが低^ひくい

열량이 낮다

今度^こんども投票率^{とうひょうりつ}が低^ひくかった

이번에도 투표율은 낮았다

政治^せいじへの関心^かんしんが低^ひくい

정치로의 관심이 낮다

背^せが低^ひくい

키가 작다

血圧^けつあつが低^ひくすぎると危険^きけんだ

혈압이 너무 낮으면 위험하다

急^きゅうに気温^きおんが低下^ていかした

갑자기 기온이 낮아지다

購買力^{こうばいりょく}が低下^ていかする

구매력이 저하되다

あまり長^ながい時間^じかん勉強^{べんきょう}すれば学習^{がくしゅう}の能率^のうりつが低下^ていかする

너무 오랜 시간 공부하면 학습능률이 저하된다

実力^{じつりょく}の著^いちじるしい低下^ていかをもたらす

실력의 현저한 저하를 가져오다

体力^{たいりょく}がずいぶん低下^ていかした

체력이 몹시 저하됐다

学力^{がくりょく}の水準^{すいじゅん}が低下^ていかしている

학력의 수준이 저하되고 있다

生糸^きいとはどんどん輸出力^{ゆしゅつりょく}が低下^ていかした

생사는 점점 수출력이 저하되었다

極^きわめて低俗^ていぞくな趣味^しゅみ

극히 저속한 취미

低俗^ていぞくな雑誌^ざっし

저속한 잡지

低俗^ていぞくな番組^ばんぐみ

저속한 프로

南^みなみの海上^{かいじょう}に発達^はったつした低気圧^{ていきあつ}

남쪽 해상에 발달한 저기압은

低気圧^{ていきあつ}の中心^{ちゅうしん}は北^きたへ移^うつっていきました

저기압의 중심은 북쪽으로 이동하고 있습니다

低気圧^{ていきあつ}が近^ちかづいている

저기압이 다가오고 있다

景気^けいきが低迷^ていめいする

경기가 침체상태를 벗어나지 못하다

景気^けいき低迷^ていめいを打開^だかいする

경기의 침체를 타개하다

一進一退^{いっしんいったい}の低迷^ていめいが続^つづいている

일진 일퇴의 침체 상태가 계속되고 있다

今年度^{こんねんど}最低^さいていの作品^さくひん

금년도 최하의 작품

この原稿^げんこうを書^かき上^あげるのに最低^さいてい3ヶ月^かげつがかかる

이 원고를 쓰는 데 최저 3개월이 걸린다

最低^さいてい賃金^ちんぎんを保障^ほしょうする

최저 임금을 보장하다

米国^べいこくの出生率^{しゅっせいりつ}は昨年^さくねん史上^しじょう最低^さいていに落^おち込^こんだ

미국의 출생률은 작년 사상 최저로 떨어졌다

その時^とき軍隊^ぐんたいの士気^しきは最低^さいていだった

그 때 군대의 사기는 바닥이었다