狂信的^{きょうしんてき}な人間^にんげんの怖^こわさを痛感^つうかんする

광신적인 인간의 무서움을 통감하다

狂信的^{きょうしんてき}な態度^たいどお人間^にんげん

광신적인 태도의 인간

あの人^ひとはとても礼儀^れいぎ正^ただしい人間^にんげんだ

그 사람은 대단히 예의바른 사람이다

彼^かれはとても冷血^れいけつな人間^にんげんだ

그는 냉혈 인간이다

彼^かれはとても口^くちが達者^たっしゃな人間^にんげんだ

그는 매우 말재간이 좋은 인간이다

彼^かれは正義感^{せいぎかん}の強^つよい人間^にんげんだ

그는 정의감이 강한 인간이다

彼^かれは大雑把^{おおざっぱ}な人間^にんげんだ

그는 찬찬치 못한 인간(덤벙대는) 인간이다

彼^かれは特異^とくいな体質^たいしつの人間^にんげんだ

그는 특이한 체질의 인간이다

私^わたしは涙^なみだもない人間^にんげんではない

나는 눈물도 없는 인간은 아니다

ビタミンは人間^にんげんの健康^けんこうに不可欠^ふかけつなものである

비타민은 인간의 건강에 불가결한 것이다

神^かみは等^ひとしく人間^にんげんを愛^あいしてくださる

신은 동등하게 인간을 사랑해 주신다

すっかり真面目^まじめな人間^にんげんに変身^へんしんした

아주 착실한 사람으로 변신했다

大人^おとなになってもまだ未熟^みじゅくな人間^にんげん

어른이 되어도 아직 미숙한 인간

満足^まんぞくな人間^にんげんは一人^ひとりもいない

온전한 인간은 한 사람도 없다

猿^さるが人間^にんげんの真似^まねをしている

원숭이가 인간의 흉내를 내고 있다

猿^さるは人間^にんげんに近^ちかい動物^どうぶつである

원숭이는 인간에 가까운 동물이다

人間^にんげん関係^かんけいが一番^いちばん疲^つかれる

인간관계가 가장 피곤하다

人間^にんげん関係^かんけいでつまずいて会社^かいしゃを辞^やめた

인간관계에 실패하여 회사를 그만두었다

人間^にんげん関係^かんけいで摩擦^まさつが生^しょうじる

인간관계에서 마찰이 생기다

人間^にんげん関係^かんけいではお互^たがいを抑^おさえることが大切^たいせつです

인간관계에서는 서로를 자제하는 것이 소중합니다

人間^にんげんも肉食^{にくしょく}動物^どうぶつである

인간도 육식 동물이다

人間^にんげん世界^せかいの苦^くるしみをなめて初^はじめて大人^おとなになる

인간세계의 고통을 경험하고 비로소 어른이 된다

人間^にんげんにとって第一^だいいちに必要^ひつようなものはやはり健康^けんこうである

인간에 있어 제일 필요한 것은 역시 건강하다

人間^にんけんは文化^ぶんかのカ^ちからによって他^ほかの生物界^{せいぶつかい}をも征服^せいふくした

인간은 문화의 힘에 의해 다른 생물계도 정복했다

人間^にんげんは自然^しぜんを支配^しはいしようとする

인간은 자연을 지배하려고 한다

人間^にんげんは環境^{かんきょう}に左右^さゆうされやすい

인간은 환경에 좌우되기 쉽다

人間^にんげんは境遇^{きょうぐう}に左右^さゆうされる

인간은 환경에 좌우된다

人間^にんげんの無限^むげんな欲望^よくぼう

인간의 무한한 욕망

人間^にんげんの寿命^{じゅみょう}は長^ながくて100年^ねんである

인간의 수명은 길어야 100년이다

人間^にんげんの限界^げんかいに挑戦^{ちょうせん}する

인간의 한계에 도전하다

人間^にんげんが鬼^おにに変身^へんしんする話^はなし

인간이 귀신으로 변하는 이야기

自然^しぜんの法則^ほうそくに逆^さからおうとする人間^にんげん

자연의 법칙을 거스르는 인간

透明^とうめい人間^にんげんになりたい

투명 인간이 되고싶다

コンピューターは人間^にんげんの豊^ゆたかな情緒^{じょうしょ}までは理解^りかいできません

현대의 컴퓨터는 인간의 풍부한 정서까지는 이해할 수 없습니다