経験^けいけんの豊富^ほうふな彼女^かのじょは友人^ゆうじんも多^おおい

경험이 많은 그녀는 친구도 많다

悩^なやみ事^ことを友人^ゆうじんに相談^そうだんする

고민거리를 친구에게 상담하다

彼^かれは付^つき合^あいが下手^へたで友人^ゆうじんが少^すくない

그는 교제가 서툴러 친구가 적다

金曜日^{きんようび}に友人^ゆうじんと会^あう

금요일에 친구를 만나다

私^わたしの友人^ゆうじんを紹介^{しょうかい}します

나의 친구를 소개하겠습니다

病気^びょうきで倒^たおれた友人^ゆうじんを看病^{かんびょう}した

병으로 쓰러진 친구를 병구환했다

金持^かねもちの友人^ゆうじんから借財^{しゃくざい}する

부자 친구로부터 빚을 내댜

連絡^れんらくが取^とれない友人^ゆうじん

연락을 취할 수 없는 친구

古^ふるい友人^ゆうじんとの再会^さいかいに感無量^{かんむりょう}だ

옛 친구의 재회가 감개무량하다

有事^ゆうじの時^ときこそ落^おち着^ついて対応^たいおうをする

유사시야말로 침착하게 대응하다

自意識^じいしき過剰^かじような彼^かれは友人^ゆうじんがいない。

자아의식 과잉의 그는 친구가 없다

友人宅^{ゆうじんたく}から会社^かいしゃへ直行^{ちょっこう}した

친구 집에서 회사로 직행했다

友人^ゆうじんとして忠告^{ちゅうこく}する

친구로서 충고하다

友人^ゆうじんを誘^さそって遊^あそびに行^いく

친구를 불러내어 놀러가다

友人^ゆうじんを信頼^しんらいする

친구를 신뢰하다

友人^ゆうじんを駅^えきに迎^むかえる

친구를 역에서 맞이하다

友人^ゆうじんをパーティーに招待^{しょうたい}する

친구를 파티에 초대하다

友人^ゆうじんに悩^なやみを訴^うったえる

친구에게 고민을 호소하다

友人^ゆうじんと一晩中^{ひとばんじゅう}語^かたり合う

친구와 밤새 이야기를 주고받다

友人^ゆうじんと有意義^ゆういぎな時間^じかんを過^すごす

친구와 의의 있는 시간을 보내다

友人^ゆうじんの結婚式^{けっこんしき}に招待^{しょうたい}された

친구의 결혼식에 초대되었다

友人^ゆうじんの背信^はいしんに憤慨^ふんがいする

친구의 배신에 분개하다

友人^ゆうじんの背信^はいしんに憤慨^ふんがいする

친구의 배신에 분개하다

友人^ゆうじんの事業^じぎょうを支援^しえんする

친구의 사업을 지원하다

友人^ゆうじんの安否^あんぴを気^きづかう兄^あに

친구의 안부에 마음쓰는 형

友人^ゆうじんの家^いえにしばらく滞在^たいざいする

친구의 집에 한동안 체재하다

友人^ゆうじんの家^いえの留守^るすを頼^やのまれている

친구의 집을 봐 달라고 부탁받다

友人^ゆうじんの家^いえに寄宿^きしゅくする

친구집에 기숙하다

友人^ゆうじんの家^いえに下宿^げしゅくする

친구집에 하숙하다

親^したしい友人^ゆうじんに心中^{しんちゅう}を明^あかす

친한 친구에게 속마음을 밝힌다

韓国^かんこくの友人^ゆうじんに航空便^{こうくうびん}でクリスマスプレゼントを送^おくった

한국의 친구에게 항공편으로 크리스마스 선물을 보냈다

凶弾^{きゅうだん}に倒^たおれた友人^ゆうじんのかたきを討^うつ

흉탄에 쓰러진 친구의 원수를 갚다