しけに会^あい船^ふねが針路^しんろを失^うしなった

거친 파도를 만나 배가 항로를 잃어버렸다

二隻^にせきの船^ふねは互^たがいに添^そうように停^とめられていた

두척의 배는 서로 붙어있도록 정박되어 있다

渡^わたりに船^ふね

때마침 적절하게

岸^きしを離^はなれた船^ふねはだんだん小^ちいさくとうとう見^みえなくなった

물가를 떠난 배는 점차 작아 드디어 보이지 않게 됐다

船^ふねが波止場^はとばに着^つく

배가 부두에 닿다

船^ふねがやや右^みぎにかたよる

배가 약간 오른쪽으로 쏠리다

船^ふねが沈没^ちんぼつしそうだ

배가 침몰할 것 같다

船^ふねは風^かぜを受^うけて滑^なめらかに進^すすんでいく

배는 바람의 영향을 받아 미끄러지듯 나아간다

船^ふねは暴風^ぼうふうに巻^まき込^こまれ海^うみの中^なかに沈^しずんでしまった

배는 폭풍에 휩쓸려 바다속으로 가라앉고 말았다

船^ふねで旅行^りょこうに行^いく

배로 여행가다

船^ふねで残橋^ざん橋に横付^よこづける

배를 선창에 가로대다

船^ふねの傾^かたむきを直^なおす

배의 경사를 바로 잡다

船^ふねの都合^つごうで一日^いちにち遅^おくれた

배의 사정으로 하루 늦어졌다

船^ふねの針路^しんろを北^きたにとる

배의 항로를 북쪽으로 잡다

世界^せかい最大^さいだいの船^ふねだ

세계 최대의 배이다

不審^ふしんな船^ふねを追跡^ついせきした

수상한 배를 추적했다

燃料^{ねんりょう}を補給^ほきゅうする船^ふね

연료를 보급하는 배

用心^ようじん深^ぶかい彼女^かのじょは船^ふねの旅^たびを選^えらんだ

조심성이 많은 그녀는 배로의 여행을 선택했다

沈没^ちんぼつした船^ふねが海底^かいていに眠^ねむる

침몰한 배가 해저에서 잠들다

台風^たいふうで多^おおくの船^ふねが沈^しずんだ

태풍으로 많은 배가 침몰했다

一度^いちどに大勢^おおぜいの人^ひとが乗^のったので船^ふねが斜^ななめに傾^かたむいた

한번에 많은 사람이 탔기 때문에, 배가 비스듬히 기울어 졌다

港^みなとに五隻^ごせきの船^ふねが停泊^ていはくしている

항구에 다섯 척의 배가 정박하고 있다

港^みなとにたくさんの船^ふねがとまっている

항구에 많은 배가 정박해 있다