やっと最終^{さいしゅう}段階^だんかいまで来^きた

겨우 최종 단계까지 왔다

計画^けいかくは予定^よてい通^どおり新^あらたな段階^だんかいを迎^むかえた

계획은 예정대로 새로운 단계를 맞이했다

彼^かれも団塊^だんかいの世代^せだいだ

그는 단카이 세대이다

仕上^しあげの段階^だんかい

마무리 단계

仕上^しあげの段階^だんかいに到^いたる

마무리 단계에 다다르다

新^あたらしい製品^せいひんを開発^かいはつし今^いまは実用化^{じつようか}の段階^だんかいにある

새로운 제품을 개발하여 지금은 실용화의 단계에 있다

まだ調査^ちょうさが残^のこっているので今^いまは公表^{こうひょう}の段階^だんかいではない

아직 조사가 남아 있기 때문에，지금은 공표 단계가 아니다

まだまだ初歩^しょほの段階^だんかいである

아직 초보의 단계이다

これはまだ試作^しさくの段階^だんかいです

이것은 아직 시험제작의 단계입니다

今^いまの段階^だんかいでは何^なんとも言^いえない

지금의 단계에서는 아무 말도 할 수 없다

最悪^さいあくの段階^だんかいに達^たっした

최악의 단계에 달했다