京都^きょうとには優^すぐれた木造^もくぞうの建築物^{けんちくぶつ}がある

교토에는 뛰어난 목조 건축물이 있다

この施設^しせつは格段^かくだんに優^すぐれている

그 시설은 현저히 우수하다

それは彼^かれの作品^さくひんのなかで最^もっとも優^すぐれている

그것은 그의 작품가운데에서 가장 뛰어나다

彼^かれは洞察力^{どうさつりょく}に優^すぐれている

그는 통찰력이 뛰어나다

気分^きぶんが優^すぐれない

기분이 언짢다

耐震性^たいしんに優^すぐれた家屋^かおく

내진성에 우수한 가옥

優^すぐれた不朽^ふきゅうの名作^めいさく

뛰어난 불후의 명작

優^すぐれた手腕^しゅわんを見^みせる

뛰어난 수완을 보이다

名実^めいじつ共^ともに優^すぐれた青年^せいねんだ

명실공히 우수한 청년이다

今日^きょうはなんだか気分^きぶんがすぐれない。

오늘은 어쩐지 기분이 좋지 않다

優^すぐれた性能^せいのうを持^もつ車^くるま

우수한 성능을 가진 자동차

優^すぐれた才能^さいのうを示^しめす

우수한 재능을 보이다

この人^ひとは現代^げんだいの日本^にほんが生^うんだ最^もっともも優^すぐれた科学者^{かがくしゃ}の一人^ひとりだ

이 사람은 현대의 일본이 낳은 가장 뛰어난 과학자의 한 사람이다

日本^にほんの鉄鋼業^{てっこうぎょう}の生産^せいさん技術^ぎじゅつに優^すぐれている

일본의 철강업의 생산 기술은 우수하다