七月七日^{しちがつなのか}の祭^まつりに参加^さんかする

7월 7일의 축제에 참가하다

秋^あきになると市民^しみんが参加^さんかする体育^たいいく大会^たいかいが行^おこなわれる

가을이 되면 시민이 참가하는 체육대회가 거행된다

各地^かくちに人^ひとを送^おくり会議^かいぎへの参加^さんかを説得^せっとくする

각지에 사람을 보내어 회의에의 참가를 설득한다

経営^けいえいに参加^さんかするためにお金^かねを出^だす

경영에 참가하기 위해 돈을 내다

高齢者^{こうれいしゃ}の社会^しゃかい参加^さんかを進^すすめる

고령자의 사회 참가를 증진시키다

空気^くうきに触^ふれると酸化^さんかする

공기와 접촉하면 산화한다

公民^こうみんは政治^せいじに参加^さんかする権利^けんりを持^もつ

공민은 정치에 참가하는 권를 가진다

国^くにの政策^せいさくの立案^りつあんに参加^さんかする

국가정책의 입안에 참가합니다

国^くに破^やぶれて山河^さんかあり

나라는 망했어도 산천은 남아있도다

大気中^{たいきちゅう}の窒素^ちっそ酸化物^{さんかぶつ}

대기중의 질소산화물

大会^たいかいに自主的^{じしゅてき}に参加^さんかする

대회에 자주적으로 참가하다

各国^かっこくの美人^びじんが参加^さんかした

대회에서는 각국의 미인이 참가했다

都市^としは酷^ひどい惨禍^さんかを被^こうむる

도시는 심한 참화를 입었다

傘下^さんかに20以上^いじょうの子会社^{こがいしゃ}を持^もつ大企業^{だいきぎょう}だ

산하에 20개 이상의 자회사를 갖는 대기업이다

オリンピックに参加^さんかする選手^せんしゅたちを励^はげます

올림픽에 참가하는 선수들을 격려하다

慰安^いあん旅行^りょこうの参加者^{さんかしゃ}を募集^ぼしゅうする

위안 여행의 참가자를 모집하다

二酸化^にさんか炭素^たんそを排出^{はいしゅつ}する

이산화탄소를 배출하다

二酸化炭素^{にさんかたんそ}の濃度^のうどを調^しらべる

이산화탄소의 농도를 조사하다

日本人^{にほんじん}と交^まじってお祭^まつりに参加^さんかした

일본인과 섞여 축제에 참가했다

進^すすんで奉仕^ほうし活動^かつどうに参加^さんかする

자진해서 봉사활동에 참가하다

戦争^せんそうの惨禍^さんかは筆舌^ひつぜつに尽^つくしかたい

전쟁의 참화는 필설로 다할 수 없다

従軍^{じゅうぐん}看護婦^かんごふとして参加^さんかした

종군 간호부로 참가했다

地域^ちいきの奉仕^ほうし活動^かつどうに参加^さんかし

지역의 봉사활동에 참가하다

参加^さんか希望者^{きぼうしゃ}を募^つのる

참가 희망자를 모집하다

参加^さんかすることについての可否^かひを話^はなし合^あう

참가하는 것에 대한 가부를 서로 이야기하다

参加^さんかする事^ことに意義^いぎがある

참가하는 데 의의가 있다

鉄^てつは酸化^さんかすると赤^あかみを帯^おびてくる

철은 산화하면 붉은 빛을 띠게 된다