教育^{きょういく}機関^きかんを拡充^{かくじゅう}する

교육 기관을 확충하다

交通^こうつう機関^きかんがずいぶん発達^はったつした

교통 기관이 매우 발달했다

国連^こくれん機関^きかんからの勧告^かんこくを無視^むしする

국제 연합 기관의 권고를 무시하다

金融^きんゆう機関^きかんから資金^しきんを借^かりる

금융 기관에서 자금을 빌리다

期間^きかんが切^きれる

기간이 끝나다

機関車^{きかんしゃ}の模型^もけいを作^つくる

기관차 모형을 만들다

レンタル期間^きかんが過^すぎる

대여기간이 끝나다

防災^ぼうさいを所管^しょかんしている機関^きかんがある

방재를 소관하는 기관이 있다

船^ふねは機関^きかんの故障^こしょうで港^みなとへ引^ひき返^かえした

배는 기관고장으로 항구로 되돌아왔다

保証書^{ほしょうしょ}の有効^ゆうこう期間^きかんは 1年^ねん

보증서의 유효기간은 1년

本国^ほんごくに帰還^きかんする

본국으로 귀환하다

石炭^せきたんは国^くにの基幹^きかん産業^{さんぎょう}だ

석탄은 나라의 기간 산업이다

試験^しけんの期間中^{きかんちゅう}は授業^{じゅぎょう}はない

시험기간중에는 수업은 없다

ここでの滞在^たいざい期間^きかんは短^みじかい

여기에서의 체재기간은 짧다

昔^むかしは石炭^せきたんが国^くにの基幹^きかん産業^{さんぎょう}だった

옛날은 석탄이 나라의 기간산업이었다

外国^がいこくに行^いけば一定^いっていの期間^きかんは時差^じさの問題^もんだいで苦^くるしむ

외국에 가면 일정한 기간은 시차문제로 고생한다

宇宙^うちゅうから無事^ぶじ帰還^きかんした

우주로부터 무사히 귀환했다

猶予^ゆうよ期間^きかんは6カ月^げつである

유예 기간은 6개월이다

長期間^{ちょうきかん}にわたる継続的^{けいぞくてき}な研究^{けんきゅう}

장기간에 걸친 계속적인 연구

財務^ざいむ大臣^だいじんの諮問^しもん機関^きかん

재무대신의 자문 기관

会社^かいしゃに在職^{ざいしょく}した期間^きかんはどれくらいですか

전의 회사에 재직한 기간은 어느 정도입니까？

製品^せいひんの保証^ほしょう期間^きかんは1年^ねん

제품의 보증기간은 1년

中古^ちゅうこ自動車^{じどうしゃ}の価格^かかくは使^つかった期間^きかんによって違^ちがう

중고자동차의 가격은 사용한 기간에 따라 다르다

蒸気^じょうき機関車^{きかんしゃ}は偉大^いだいな発明^はつめいである

증기기관차는 위대한 발명이다

地震^じしんで交通^こうつう機関^きかんがストップした

지진으로 교통기관이 스톱했다

滞在^たいざい期間^きかんは6カ月^げつである

체제 기간은 6개월이다

台風^たいふうで交通^こうつう機関^きかんがストップした

태풍으로 교통기관이 스톱했디