今年^ことしは不景気^ふけいきで賃金^ちんぎんが上^あがる可能性^{かのうせい}が少^すくない

금년은 경제 불황으로 임금이 오를 가능성이 적다

男女間^{だんじょかん}の賃金^かしきん格差^かくさ問題^もんだい

남녀간의 임금 격차 문제

労働^ろうどう組合^くみあいは賃上^ちんあげを要求^{ようきゅう}した

노동 조합은 임금 인상을 요구했다

賃金^ちんぎん水準^{すいじゅん}の格差^かくさが大^おおきい

임금 수준의 격차가 크다

賃金^ちんぎん闘争^とうそうを行^おこそう

임금 투쟁을 하다

賃金^ちんぎんについて会社^かいしゃと交涉^{こうしょう}を始^はじめた

임금에 관해 회사와 교섭을 시작했다

賃金^ちんぎんは出来高^できだかで払^はらう

임금은 생산량에 따라 지불한다

賃金^ちんぎんを支払^しはらう

임금을 지불하다

賃金^ちんぎんの不満^ふまんからストに突入^{とつにゅう}した

임금의 불만으로 파업에 돌입했다

最低^さいてい賃金^ちんぎんを保障^ほしょうする

최저 임금을 보장하다

学歴^がくれきによる賃金^ちんきんの差別^さべつが激^はげしい

학력에 의한 임금의 차별이 심하다

現在^げんざいの賃金^ちんぎん体系^たいけいは不公平^{ふこうへい}だ

현재의 임금 체계은 불공평하다

会社^かいしゃ側^がわと賃上^ちんあげの交渉^{こうしょう}をする

회사측과 임금인상의 교섭을 하다

横暴^おうぼうを極^きわめた王様^おうさま

횡포가 극에 달한 임금님

労使^ろうし交渉^{こうしょう}の結果^けっか、賃金^ちんぎんが大幅^おおはばに上昇^{じょうしょう}した

노사 교섭의 결과 임금이 큰 폭으로 상승했다

賃金^ちんぎんが上昇^{じょうしょう}し所得^しょとくが上^あがると、消費^しょうひが拡大^かくだいする

임금이 상승하여 소득이 많아지면 소비가 확대된다

初任給^{しょにんきゅう}を調整^{ちょうせい}する

초임금을 조정하다

春闘^{しゅんとう}とは春季賃金値上げの闘争という意味^いみだ

춘투란 춘계 임금 인상 투쟁이라는 의미다