자동로그인을 사용하시면 다음부터 회원아이디와 비밀번호를 입력하실 필요가 없습니다. 공공장소에서는 개인정보가 유출될 수 있으니 사용을 자제하여 주십시오.

  유용한 도구
일본한자로 변환
문장에서 한자추출
일본언론사 탐방
한자 검색 | 단어읽기 검색 | 단문 검색 | 관용구 검색 | 네이버 검색(새창)
일본어 입력기

  == 단문 검색 요령 ==

특정 단어(숙어)가 포함된 단문을 검색할 때 - 漢字 사용시
=> 검색어 : 政府, 権利, 答える, 曲がる, 赤い, 遅い, 静か, 上手 등 [사전에 나오는 꼴로 입력]

특정 단어(숙어)가 포함된 단문을 검색할 때 - 仮名(かな) 사용시

=> 검색어 : くに, かえる, たべる, ちかづく, したしい, からい, あたたか, かなり 등[사전에 나오는 꼴로 입력]

특정 단어(숙어)가 포함된 단문을 검색할 때 - 한국어 사용시

=> 검색어 : 사회, 청소, 그가, 학교에, 늦잠을, 먹었다, 빠르게, 하면서, 등 [한국어는 검색어의 형태에 구애받지 않는다]


단문검색 결과입니다

후리가나 보기

'辱' 로 검색한 내용

[ 侮辱 ]

公衆こうしゅうの面前めんぜんで侮辱ぶじょくされる

공중의 면전에서 모욕당하다

公衆こうしゅうの面前めんぜんで侮辱ぶじょくを受ける

공중의 면전에서 모욕을 받다

かれは侮辱ぶじょくを受けて黙だまっている人ひとではない

그는 모욕을 당하고 묵묵히 있을 사람이 아니다

そのような侮辱ぶじょくは忍しのび難がた

그런 모욕은 참을 수 없다

ひとを侮辱ぶじょくする態度たいど

남을 모욕하는 태도

みんなの前まえで侮辱ぶじょくされた

모두 앞에서 모욕당했다

侮辱ぶじょくされては黙だまっていられない

모욕당하고는 가만히 있을 수 없다

侮辱ぶじょくされて加くわえる

모욕을 가하다

悪口わるぐちを言われ侮辱ぶじょくされた

욕을 들어 모욕당하다

こう侮辱ぶじょくされて黙だまっていられるか

이렇게 모욕을 받고도 가만히 있는가?

[ 屈辱 ]

前回ぜんかいの屈辱くつじょくをようやく晴らした

전번의 굴욕을 겨우 풀다

'수치' 로 검색한 내용

実験じっけんでは基準きじゅんとおりの数値すうちが出

실험에서는 기준대로 수치가 나왔다

こんなことさえ分からないと恥はじになる

이런 것조차 모른다면 수치가 된다

今年ことしは経済けいざい成長率せいちょうりつが一桁ひとけたの数値すうちに落ちるかもしれない

금년은 경제 성장률이 한 자리의 수치로 떨어질지도 모른다

その数値すうちは雇用こようの全体的ぜんたいてき減少げんしょうを示しめしている

그 수치는 전반적인 고용의 감소를 나타낸다

その計測器けいそくきは数値すうちが間違まちがっているに違ちがいない

그 계측기는 수치가 잘못된 게 틀림이 없다

'치욕' 로 검색한 내용

はじを忍しのんで謝あやま

치욕을 참고 사과하다

'창피' 로 검색한 내용

公衆こうしゅうの面前めんぜんで恥はじをかく

공중의 면전에서 창피를 당하다

かおから火が出

너무 창피하다

はじをかく

창피를 당하다

会議かいぎの席上せきじょうで資料しりょうの誤あやまりを指摘してきされ大おおいに恐縮きょうしゅくした

회의 석상에서 자료의 잘못을 지적받고,매우 창피했다