その事件^じけんは既^すでに解決^かいけつした

그 사건은 이미 해결했다

既^すでに彼女^かのじょは以前^いぜんの彼女^かのじょではない

이미 그녀는 이전의 그녀가 아니다

既^すでに確立^かくりつされた方法^ほうほうを用^もちいる

이미 확립된 방법을 사용하다

太陽^たいようは既^すでにかなり高^たかい

태양은 벌서 꽤 높다

その問題^もんだいはもうけりが付^ついた

그 문제는 이미 결말이 났다

その事件^じけんは既^すでに解決^かいけつした

그 사건은 이미 해결했다

それはもう既定^きていの事実^じじつだ

그것은 이미 기정 사실이다

親^おや孝行^こうこうしたい時^ときには既^すでに親^おやはない

부모에게 효도하고 싶은 때에는 이미 부모는 없다

いくら臍^ほぞをかんでも追おい付^つかない

아무리 후회해도 이미 늦었다

優勝^{ゆうしょう}は最早^もはや絶望^ぜつぼうだ

우승은 이미 절망적이다

既^すでに彼女^かのじょは以前^いぜんの彼女^かのじょではない

이미 그녀는 이전의 그녀가 아니다

既^すでに斜陽^しゃよう産業^{さんぎょう}となった業種^{ぎょうしゅ}

이미 사양 산업이 된 업종

既^すでに確立^かくりつされた方法^ほうほうを用^もちいる

이미 확립된 방법을 사용하다

いまさら弁解^ぺんかいしてももう手遅^ておくれだ

이제와서 변명해도 이미 때가 늦다

あの女優^じょゆうに対^たいする悪^わるいイメ－ジがこの映画^えいがを見^みて変^かわった

저 여자배우에 대한 나쁜 이미지가 이 영화를 보고 변했다

救助隊^{きゅじょたい}は既^すでに漏出^{ろうしゅつ}する油^あぶらと懸命^けんめいに取^とり組^くんでいる

구조대는 이미 누출된 기름과 애써 싸우고 있다

結婚^けっこんした翌年^よくねんにもう子供^こどもができた

결혼한 이듬해에 벌써 아이가 태어났다

故郷^ふるさとを出^でてからもう三年^さんねんもの歳月^さいげつが隔^へだたった

고향을 떠나온 지 벌써 3년 세월이 지났다

工事^こうじはもう半年^はんとしも長引^ながびいている

공사는 벌써 반년이나 지연되고 있다

もう創業^{そうぎょう}10周年^{しゅうねん}になる会社^かいしゃ

벌써 창업 10주년이 되는 회사

小^ちいさかったあの子^こがもう3人^にんの子^この母親^ははおやになった

작았던 저 아이가 벌써 3명의 아이의 모친이 됐다

卒業^{そつぎょう}してからもう10年^ねんの歳月^さいげつが経^たちました

졸업한 지 벌써 10년의 세월이 지났습니다