彼^かれはとても端整^たんせいな顔^かおつきをしている

그는 매우 단정한 용모를 하고 있다

彼^かれは楽天的^{らくてんてき}な性質^せいしつを持^もっている

그는 낙천적인 성질을 갖고 있다

気体^きたいは拡散^かくさんする性質^せいしつがある

기체는 확산하는 성질이 있다

私^わたしの短所^たんしょは気^きが短^みじかい所^ところだ

나의 단점은 성질어 급한 점이다

着紛^きまぎれな性質^せいしつ

변덕스러운 성질

偏屈^へんくつで誰^だれも構^かまい手^てがない

성질이 괴팍하여 아무도 상대해 주는 사람이 없다

人^ひとが悪^わるい

성질이 나쁘다

性質^せいしつのいい子^こはだれからも好^すかれる

성질이 좋은 아이는 누구로부터도 호감을 산다

純粋^{じゅんすい}で妥協^だきょうできない性分^{しょうぶん}

순수하여 타협되지 못하는 성질

神経質^{しんけいしつ}なくらい潔癖^けっぺきな性質^せいしつ

신경질적일 만큼 결벽한 성질

生一本^{きいっぽん}な性質^せいしつの持^もち主^ぬし

올곧은 성질의 소유자

政治家^せいじかには不向^ふむきの性質^せいしつ

정치가로서는 부적당한 성질

形質^けいしつとは生物^せいぶつの分類^ぶんるいの指標^しひょうとなる形態^けいたいや性質^せいしつの特徴^{とくちょう}である

형질이란 생물의 분류상 지표가 되는 평태나 성질의 특징이다

背^せを向^むける

등을 돌리다

背^せが丸^まるめる

등을 둥글게 하다

背中^せなかをなでてやると猫^ねこはとてもよろこんだ

등을 쓰다듬어 주자 고양이는 매우 즐거워했다

背中^せなかを伸^のばして姿勢^しせいをよくする

등을 펴고 자세를 바르게 하다

背筋^せすじを伸^のばして行儀^ぎょうぎよく座^すわる

등을 펴서 바르게 앉다

地価^ちかの暴騰^ぼうとうを招^まねく

땅값의 폭등을 초래하다.

物価^ぶっかの暴騰^ぼうとうを抑^おさえる

물가의 폭등을 억제하다

牛^うし馬^うま鶏^にわとりなどを総称^{そうしょう}して家畜^かちくという

소,말,닭등을 총칭하여 가축이라 한다

申^もうし込^こみの用紙^ようしに住所^{じゅうしょ}と氏名^しめいなどを書^かき込^こむ

신청용지에 주소와 성명등을 써넣는다

エジソンは電灯^でんとうを発明^はつめいした

에디슨은 전등을 발명했다

月給^{げっきゅう}から税金^ぜいきんなどを差^さし引^ひく

월급에서 세금등을 공제한다

一等^いっとうを取^とった人^ひとには10万円^まんえんの商品券^{しょうひんけん}を差^さし上^あげます

일등을 차지한 사람에게는 상으로 10만엔의 상품권을 드립니다

電灯^でんとうを消^けさないと眩^まぶしくて眠^ねむれません

전등을 끄지 않으면  눈부셔서 잘 수 없습니다

電灯^でんとうをつけたら部屋^へやが明^あかるくなった

전등을 켜자 방이 밝아졌다

中学校^{ちゅうがっこう}の運動会^{うんどうかい}で一番^いちばんになった

중학교의 운동회에서 1등을 차지했다

友^ともだちの住所^{じゅうしょ}などを手帳^てちょうに書^かいておく

친구의 주소 등을 수첩에 써 두다

台風^たいふうに備^そなえて懐中^{かいちゅう}電灯^でんとうを買^かう

태풍을 대비하여 회중전등을 사다

怒^おこって背中^せなかを向^むける

화가 나서 돌아 서다 화가 나서 등을 돌리다

幻澄^げんとうを映^うつす

환등을 영사하다

器械^きかいや器具^きぐでものの量^りょう、数^すう、重^おもさ、長^ながさなどを測^はかることを計測^けいそくという

기계나 기구로 양, 수, 무게, 길이 등을 재는 것은 '계측'이라 한다

機械^きかい装置^そうちの減価^げんか償却費^{しょうきゃくひ}や給料^{きゅうりょう}などを含^ふくめた様様^さまざまな経費^けいひ

기계 장치의 감가 상각비나 급료 등을 포함한 제반 경비