일본어 한자 학습 사이트 - 지니즈 일본어

유용한 도구

== 관용어/속담 검색 요령 ==

특정 단어(숙어)가 포함된 문장을 검색할 수 있습니다. 단, 검색어는 사전에 나오는 꼴의 단어에 한함
(1) 漢字가 포함된 검색어의 예 : 猫、掛ける、横、門前、知恵、落とす, 尻目 등

(2) ひらがな로 된 검색어의 예 : しり, おや, いたす, こころ, くち, さいわい, め, いぬ 등

검색어로 사용할 단어가 한글일 때는 검색어의 형태에 구애받지 않습니다 (1字의 단어는 검색 안됨)
(3) 검색어의 예 : 도둑, 부처, 만들다, 지갑의, 지옥의, 피나는, 욕심, 어려운, 열심히, 고양이를, 크게, 먹고 등


	下種の勘繰りげすのかんぐり 비열한 사람은 곧잘 넘겨집고 공연한 억측을 함 / 또는 그런 억측 下種


	下種の逆恨みげすのさかうらみ 비열한 사람은 반성할 줄 모르고 도리어 충고해 준 사람을 원망함 下種


	下衆の後知恵げすのあとぢえ 어리석은 자는 일이 지나간 후에야 좋은 생각이 떠오름 / 미천한 자의 뒤늦은 지혜 / ※下種는 下衆(げす)로 바꾸어 사용 가능 下種


	下種の知恵は後からげすのちえはあとから 어리석은 자는 일이 지나간 후에야 좋은 생각이 떠오름 / 미천한 자의 뒤늦은 지혜 / 下種(げす)の後知恵(あとぢえ) 下種


	下種の後思案げすのあとじあん 어리석은 자는 일이 지나간 후에야 좋은 생각이 떠오름 / 미천한 자의 뒤늦은 지혜 /下種(げす)の後知恵(あとぢえ) 下種


	命あっての物種いのちあってのものだね 우선 살고 볼 일 / 생명 있고서야 사물의 근본이 있다 / 값진 물건 보다 생명이 더 소중하다 物種


	苦は楽の種くはらくのたね 고생 끝에 낙이 온다 / 고생은 즐거움의 씨앗 種


	権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくるごんべえがたねまきゃからすがほじくる 남이 모처럼 해 놓은 일을 딴사람이 망가뜨린다 / 아무리 애를 써서 해도 보람이 나타나지 않는다는 뜻 種


	借金は苦の種しゃっきんはくのたね 빚은 고생의 씨앗 / 빚진 죄인 / 빚진 종 / ※한 번 빚을 지면 그 집은 갚기 어려워 계속 늘어나므로 고생의 씨앗이 된다 種


	蒔かぬ種は生えぬまかぬたねははえぬ 뿌리지 않는 씨는 싹이 나지 않는다 / 노력이 없이는 좋은 결과를 얻을 수 없다 / 콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데 팥 난다 / 원인이 없으면 결과도 없다 種


	楽は苦の種苦は楽の種らくはくのたねくはらくのたね 낙이 있으면 괴로움도 있다 / 楽(らく)あれば苦(く)あり種


	因果の胤を宿すいんがのたねをやどす 불륜의 아기를 갖다 胤


	苦は楽の種くはらくのたね 고생 끝에 낙이 온다 / 고생은 즐거움의 씨앗 種


	権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくるごんべえがたねまきゃからすがほじくる 남이 모처럼 해 놓은 일을 딴사람이 망가뜨린다 / 아무리 애를 써서 해도 보람이 나타나지 않는다는 뜻 種


	借金は苦の種しゃっきんはくのたね 빚은 고생의 씨앗 / 빚진 죄인 / 빚진 종 / ※한 번 빚을 지면 그 집은 갚기 어려워 계속 늘어나므로 고생의 씨앗이 된다 種


	蒔かぬ種は生えぬまかぬたねははえぬ 뿌리지 않는 씨는 싹이 나지 않는다 / 노력이 없이는 좋은 결과를 얻을 수 없다 / 콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데 팥 난다 / 원인이 없으면 결과도 없다 種


	楽は苦の種苦は楽の種らくはくのたねくはらくのたね 낙이 있으면 괴로움도 있다 / 楽(らく)あれば苦(く)あり種


	苦は楽の種くはらくのたね 고생 끝에 낙이 온다 / 고생은 즐거움의 씨앗


	借金は苦の種しゃっきんはくのたね 빚은 고생의 씨앗 / 빚진 죄인 / 빚진 종 / ※한 번 빚을 지면 그 집은 갚기 어려워 계속 늘어나므로 고생의 씨앗이 된다