== 관용어/속담 검색 요령 ==
|
특정 단어(숙어)가
포함된 문장을 검색할 수 있습니다. 단, 검색어는 사전에 나오는 꼴의 단어에 한함 |
|
검색어로 사용할 단어가 한글일 때는 검색어의 형태에 구애받지 않습니다 (1字의 단어는 검색 안됨)
|
단문검색 결과입니다
'재주' 로 검색한 내용
|
|
|
|
|
|
腕を磨く うでをみがく 팔을 닦다 / 재주를 닦다 / 솜씨를 연마하다 / 腕(うで)を磨(みが)きを掛(か)ける |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
腕を磨きを掛ける うでをみがきをかける 팔을 닦다 / 재주를 닦다 / 솜씨를 연마하다 / 腕(うで)を磨(みが)く |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
川立ちは川で果てる かわたちはかわではてる 헤엄 잘 치는 사람 물에 빠져 죽는다 / 칼을 잘 쓰는 자 칼로 망한다 / 타고난 재주로 해서 오히려 몸을 망친다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
芸が身を助く げいがみをたすく 기술이 몸을 돕는다 / 재주가 있으면 도움이 된다 / 취미로 익힌 재주가 어려울 때 생활에 도움을 준다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
芸は身の仇 げいはみのあだ 익힌 재주 때문에 도리어 일신에 화가 되다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
芸は身を助ける げいはみをたすける 재주는 자신을 도운다 / 재미로 익힌 재주가 어려울 때 생활에 도움이 된다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
弘法にも筆の誤り こうほうにも ふでのあやまり 원숭이도 나무에서 떨어질 때가 있다 / 홍법대사도 붓을 잘못 놀릴 수 있다 / 아무리 재주가 뛰어난 사람도 실수가 있음 / 猿(さる)も木(き)から落(お)ちる |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
多芸は無芸 たげいはむげい 재주가 많은 자는 밥굶는다 / 많은 재주를 가진 사람은 한가지에 깊이가 없어 재주가 없는 것과 같다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
手が利く てがきく 손재주가 있다 / 손재주가 좋다 |
|
|
|
|
|
'장기' 로 검색한 내용
|
|
|
|
|
|
得手に帆を揚げる えてにほをあげる 장기에 돛을 달다 / (자기의 특기를 발휘할 기회를 만나) 더욱 신 바람이 나다 |
|
|
|
|
|
'특기' 로 검색한 내용
|
|
|
|
|
|
得手に帆を揚げる えてにほをあげる 장기에 돛을 달다 / (자기의 특기를 발휘할 기회를 만나) 더욱 신 바람이 나다 |
|
|
|
|
|