== 관용어/속담 검색 요령 ==
|
특정 단어(숙어)가
포함된 문장을 검색할 수 있습니다. 단, 검색어는 사전에 나오는 꼴의 단어에 한함 |
|
검색어로 사용할 단어가 한글일 때는 검색어의 형태에 구애받지 않습니다 (1字의 단어는 검색 안됨)
|
단문검색 결과입니다
'며느리' 로 검색한 내용
|
|
|
|
|
|
秋茄子は嫁に食わすな あきなすはよめにくわすな 가을 가지는 며느리에게 먹이지 마라 / 가을 가지를 먹으면 몸이 냉해진다는 데서, 며느리가 먹으면 아이를 못 낳을 까 걱정이 되어 하는 말 / ※あきなす 늦가을에 익는 가지, 씨가 적고 맛이 있음 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
血は水よりも濃い ちはみずよりもこい 피는 물보다 진하다 / 배 썩은 것 딸 주고, 밤 썩은 것 며느리 준다 / 죽 먹은 설거지는 딸 시키고, 비빔밥 먹은 설거지는 며느리 시킨다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
坊主憎けりゃ袈裟まで憎い ぼうずにくけりゃけさまでにくい 중이 미우면 가사도 밉다 / 며느리가 미우면 제 손자까지도 밉다 |
|
|
|
|
|
'신부' 로 검색한 내용
|
|
|
|
|
|
一人娘に婿八人 ひとりむすめにむこはちにん 신부 하나에 신랑이 여덟 / 한가지 일에 희망자가 많음 / 娘(むすめ)一人(ひとり)に婿(むこ)八人(はちにん) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
娘一人に婿八人 むすめひとりにむこはちにん 신부 하나에 신랑이 여덟 / 한가지 일에 희망자가 많음 / 一人(ひとり)娘(むす)に婿(むこ)八人(はちにん) |
|
|
|
|
|