== 관용어/속담 검색 요령 ==
특정 단어(숙어)가
포함된 문장을 검색할 수 있습니다. 단, 검색어는 사전에 나오는 꼴의 단어에 한함 |
검색어로 사용할 단어가 한글일 때는 검색어의 형태에 구애받지 않습니다 (1字의 단어는 검색 안됨)
|
단문검색 결과입니다
'가장' 로 검색한 내용
鬼の空念仏 おにのそらねんぶつ 귀신의 공염불 / ※냉혹한 인간이 마치 자비심이 있는 듯이 가장함 / 鬼(おに)の念仏(ねんぶつ) |
||
画竜点睛を欠く がりょうてんせいをかく 용을 그리고 눈을 빼다 / 가장 요긴한 끝맺음을 빠뜨리다 |
||
好事も無きに如かず こうじもなきにしかず 좋은 일이라도 번거로우면 없느니만 못하다 / 인생은 무사한 것이 가장 좋다 |
||
亭主の好きな赤烏帽子 ていしゅのすきなあかえぼし 가장이 좋아하는 것이면 가족도 거기게 따라야 하고, 또 따르게 마련임 |
||
花は桜木人は武士 はなはさくらぎひとはぶし 꽃은 벚꽃 사람은 무사 / 꽃 중에서는 벚꽃이, 사람 중에서는 무사가 가장 뛰어나다 |
||
ピンから霧まで ぴんからきりまで 천차 만별 / 바늘로부터 안개까지 / 처음부터 끝까지 / 최상급에서 최하급까지 / 가장 뛰어난 것에서 가장 하찮은 것까지 |
||
弁慶の泣き所 べんけいのなきどころ 정강이 / 강한 무사라도 발에 채면 아파서 운다고 하는 곳 / 권력자의 유일한 약점 / 강자의 가장 약한 곳 / ※弁慶 : 힘센 장수, 장사 |
||
間が抜ける まがぬける 가장 요긴한 점이 빠지다 / 얼빠지다 / 바보같이 보이다 |
||
山を越す やまをこす 산을 넘다 / 고개를 넘다 / 기세가 쇠해지기 시작하다/ 가장 왕성한 때가 지나다 / 가장 큰 고비를 지나다 |
||
病膏肓に入る やまいこうこうにいる 불치의 병에 걸리다 / 어떤 일에 깊이 빠져 열중하다 / ※膏肓(고황) : 신체의 가장 깊은 부분으로 병이 그 속에 들어가면 낫기 어렵다는 부분 (발음에 유의) |
||
'뛰어남' 로 검색한 내용
七歩の才 しちほのさい 시재(詩才)와 문재(文才)의 뛰어남 |
||
山高く水長し やまたかくみずながし 인자 및 군자의 덕이 뛰어남 / 인자 및 군자의 덕이 뛰어남을 산이 높고 대하의 흐름이 장대함에 비유 |
||
'제일' 로 검색한 내용
過ぎたるはなお及ばざるが如し すぎたるはなおおよばざるがごとし 지나침은 오히려 모자람과 같다 / 모든 일에 있어서 도를 넘치거나 쳐지지도 않는 중용이 제일이다 / 薬(くすり)も過(す)ぎれば毒(どく)になる |
||
人は情け ひとはなさけ 사람은 인정이 제일이다 / 남을 동정하는 마음이 중요하다 |
||
本木に勝る末木なし もときにまさるうらきなし 몇 번 바꾸어 보아도 역시 처음의 것이 제일 좋다(흔히 남녀, 부부 관계에 대해 말함) / 구관이 명관이다 |
||