일본어 한자 학습 사이트 - 지니즈 일본어

유용한 도구

== 관용어/속담 검색 요령 ==

특정 단어(숙어)가 포함된 문장을 검색할 수 있습니다. 단, 검색어는 사전에 나오는 꼴의 단어에 한함
(1) 漢字가 포함된 검색어의 예 : 猫、掛ける、横、門前、知恵、落とす, 尻目 등

(2) ひらがな로 된 검색어의 예 : しり, おや, いたす, こころ, くち, さいわい, め, いぬ 등

검색어로 사용할 단어가 한글일 때는 검색어의 형태에 구애받지 않습니다 (1字의 단어는 검색 안됨)
(3) 검색어의 예 : 도둑, 부처, 만들다, 지갑의, 지옥의, 피나는, 욕심, 어려운, 열심히, 고양이를, 크게, 먹고 등


	鬼も十八番茶も出花おにもじゅうはちばんちゃもでばな 싸구려 차도 갓달이면 향기가 좋다 / 한창 때의 여성은 아무리 못생긴 여자라도 아름답다 番茶


	番茶も出花ばんちゃもでばな 질낮은 엽차도 갓달인 것은 맞이 좋다 / 못생긴 여자도 한창 피어날 때는 예쁘다 番茶


	茶腹も一時ちゃばらもいっとき 물배도 잠시의 요기가 된다 / 적은 것이라도 일시적 도움은 된다 / 湯腹(ゆばら)も一時(いっとき) 茶


	お茶にするおちゃにする 차로 하다 / (일하는 도중) 좀 쉬다 / 잠깐의 휴식을 취하다 茶


	お茶を挽くおちゃをひく 차를 썰다 / (손님이 없어) 공치다 / 한가하다 / 파리날리다 茶


	お茶を濁すおちゃをにごす 차를 흐리게 하다 / 어물어물 넘기다 / 적당히 그자리를 얼버무리다 茶


	臍で茶を沸かすへそでちゃをわかす 배꼽에서 차를 끓이다 / 배꼽을 쥐다 / 배꼽을 빼다 / 우스워 견딜 수 없다 / 臍茶(へそちゃ) 茶


	茶腹も一時ちゃばらもいっとき 물배도 잠시의 요기가 된다 / 적은 것이라도 일시적 도움은 된다 / 湯腹(ゆばら)も一時(いっとき) 茶腹


	茶茶を入れるちゃちゃをいれる 방해하다 / 헤살부리다 / 찬물을 끼얹다 / 훼방을 놓다 茶茶