일본어 한자 학습 사이트 - 지니즈 일본어

유용한 도구

== 관용어/속담 검색 요령 ==

특정 단어(숙어)가 포함된 문장을 검색할 수 있습니다. 단, 검색어는 사전에 나오는 꼴의 단어에 한함
(1) 漢字가 포함된 검색어의 예 : 猫、掛ける、横、門前、知恵、落とす, 尻目 등

(2) ひらがな로 된 검색어의 예 : しり, おや, いたす, こころ, くち, さいわい, め, いぬ 등

검색어로 사용할 단어가 한글일 때는 검색어의 형태에 구애받지 않습니다 (1字의 단어는 검색 안됨)
(3) 검색어의 예 : 도둑, 부처, 만들다, 지갑의, 지옥의, 피나는, 욕심, 어려운, 열심히, 고양이를, 크게, 먹고 등


	一矢を報いるいっしをむくいる 화살을 되쏘다 / 반론하다 / 반박하다 一矢


	石に立つ矢いしにたつや 돌에 박힌 화살 / 강한 일념으로 일을 하면 안되는 것이 없음을 비유 矢


	光陰矢の如しこういんやのごとし 세월은 화살과 같다 / 歳月(さいげつ)人(ひと)を待(ま)たず矢


	三本の矢は折り難しさんぽんのやはおりむずかし 화살도 셋이면 꺾기 어렵다 / 뭉치면 살고 헤어지면 죽는다 矢


	白羽の矢を立てるしらはのやがたてる 흰 깃털의 화살을 세우다 / 여럿 중에서 특별히 뽑아내다 矢


	白羽の矢が立つしらはのやがたつ 흰 깃털의 화살이 서다 / 많은 사람 중에서 특별히 뽑히다 矢


	敵を見て矢を矧ぐてきをみてやをはぐ 적을 보고야 화살은 만든다 / 뒤늦게 당황하여 준비를 서두름 / 노루 보고 그물 짊어진다 矢


	矢を射るが如しやのいるがごとし (빠르기가) 쏜 화살과 같다 / 어떤 일의진행이 매우 빠름의 뜻 矢


	矢の使いやのつかい 긴급 사자(使者) / 독촉을 하기 위해 문턱이 닳도록 찾아오는 사자 矢


	矢も鉄砲でも持って来いやもてっぽうでももってこい 덤빌 테면 덤벼 보아라 / 어떤 수단과 방법을 써도 좋으니 덤벼라 矢


	矢の催促やのさいそく 성화같은 재촉 / 불독촉 / 잇달아 쏘는 화살같이 계속해서 어떤 일을 재촉한다는 의미 矢


	矢を射るが如しやをいるがごとし 쏜살 같다 / 일의 진행이 매우 빠르다 矢


	矢でも鉄砲でも持って来いやでもてっぽうでももってこい 어떤 수단과 방법을 써도 좋으니 덤벼라 / 덤빌테면 덤벼 보아라 矢


	矢面に立つやおもてにたつ 진두에 서다 / 정면으로 받는 처지에 서다 矢


	矢の如しやのごとし 화살과 같다 / ※빠름 또는 똑바로 나아감을 비유 矢


	矢も楯も堪らないやもたてもたまらない 화살도 꽂히지 않고 방패로도 막을 수 없다 / 애간장이 타다 / 좀이 쑤셔 견딜 수 없다 / 조바심이 나다 / 안달을 하다 矢


	やはり野に置け蓮華やはりのにおけれんげ 역시 들꽃은 들에서 커야 한다 / 모든 것은 그것에 어울리는 환경에 두어야 좋다는 의미 矢張り


	矢面に立つやおもてにたつ 진두에 서다 / 정면으로 받는 처지에 서다 矢面