일본어 한자 학습 사이트 - 지니즈 일본어

유용한 도구

== 관용어/속담 검색 요령 ==

특정 단어(숙어)가 포함된 문장을 검색할 수 있습니다. 단, 검색어는 사전에 나오는 꼴의 단어에 한함
(1) 漢字가 포함된 검색어의 예 : 猫、掛ける、横、門前、知恵、落とす, 尻目 등

(2) ひらがな로 된 검색어의 예 : しり, おや, いたす, こころ, くち, さいわい, め, いぬ 등

검색어로 사용할 단어가 한글일 때는 검색어의 형태에 구애받지 않습니다 (1字의 단어는 검색 안됨)
(3) 검색어의 예 : 도둑, 부처, 만들다, 지갑의, 지옥의, 피나는, 욕심, 어려운, 열심히, 고양이를, 크게, 먹고 등


	命長ければ恥多しいのちながければはじおおし 명이 길면 욕되는 일이 많다 / 오래 살면 욕된 일도 많다 恥


	聞くは一時の恥聞かぬは一生の恥きくはいっときのはじきかぬはいっしょうのはじ 묻는 것은 한 때 부끄럼, 묻지 않는 것은 평생의 부끄럼 / 問(と)うには一時(いっとき)の恥(はじ)、問(と)わぬは一生(いっしょう)の恥(はじ) 恥


	知らぬは一生の恥しらぬはいっしょうのはじ 모르는 것이 일생의 수치 / 아는 것이 힘이므로 배워야 한다 恥


	問うには一時の恥、問わぬは一生の恥とうにはいっときのはじとわぬはいっしょうのはじ 묻는 것은 한 때 부끄럼, 묻지 않는 것은 평생의 부끄럼 / 聞(き)くは一時(いっとき)の恥(はじ)、聞(き)かぬは一生(いっしょう)の恥(はじ) 恥


	恥を知らねば恥かかずはじをしらねばはじかかず 부끄러움을 모르면 부끄러워하지 않는다 / 철면피 / 후안무치 恥


	恥の恥はじのはじ 수치의 덧칠하기 / 창피를 거듭함 / 거듭 수치를 당함 / 恥(はじ)の上塗(うわぬ)り恥


	恥の上塗りはじのうわぬり 수치의 덧칠하기 / 창피를 거듭함 / 거듭 수치를 당함 / 恥(はじ)の恥(はじ) 恥


	恥も外聞もないはじもがいぶんもない 챙피고 체면이고 없다 / 주위 시선을 아랑곳 않다 / 부끄럽다느니 골사납다느니 따위를 생각하지 않는다 / 그럴 경황이 아니다 恥


	恥をかくはじをかく 칭피를 당하다 / 수치를 겪다 / / 恥(あじ)を曝(さら)す恥