== 관용어/속담 검색 요령 ==
|
특정 단어(숙어)가
포함된 문장을 검색할 수 있습니다. 단, 검색어는 사전에 나오는 꼴의 단어에 한함 |
|
검색어로 사용할 단어가 한글일 때는 검색어의 형태에 구애받지 않습니다 (1字의 단어는 검색 안됨)
|
단문검색 결과입니다
'뒤집혀' 로 검색한 내용
|
|
|
|
|
|
石が流れて木の葉が沈む いしがながれてきのはがしずむ 돌이 물에 떠서 흐르고 나뭇잎이 가라앉는다 / 모든 일이 도리에 어긋나 뒤집혀 있다 |
|
|
|
|
|
'뒤집어' 로 검색한 내용
|
|
|
|
|
|
頭から水を浴びる あたまからみずをあびる 머리에서부터 물을 뒤집어쓰다 / 뜻밖의 일을 당하여 질겁하다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
頭から水を掛けられる あたまからみずをかけられる 머리에서부터 물을 뒤집어쓰다 / 뜻밖의 일을 당하여 질겁하다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
裏を返せば うらをかえせば 안을 뒤집으면 / 뒤집어 말하면 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
脚光を浴びる きゃっこうをあびる 각광을 뒤집어 쓰다 / 각광을 받다 / 널리 주목을 받게 되다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
尻が来る しりがくる 불평,항의 등이 들어오다 / 뒤 치다꺼리를 떠맡게 되다 / 남의 허물을 뒤집어쓰다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
罪を着せる つみをきせる 죄를 입히다 / 죄를 뒤집어 씌우다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
泥を被る どろをかぶる 진흙을 뒤집어 쓰다 / 비난을 받다 / 책임을 뒤집어 쓰다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
濡れ衣を着せる ぬれぎぬをきせる 젖은 옷을 입히다 / 남에게 죄를 뒤집어 씌우다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
猫を被る ねこをかぶる 고양이를 뒤집어 쓰다 / 시치미를 떼다 / 본성을 숨기고 얌전한 체하다 / 알면서도 모르른 체하다 / 내숭을 떨다 |
|
|
|
|
|
'전복' 로 검색한 내용
|
|
|
|
|
|
鮑の片思い あわびのかたおもい (전복 껍데기는 한짝밖에 없는 데서) 짝사랑 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
磯の鮑の片思い いそのあわびのかたおもい 바닷가 전복의 짝사랑 / 전복의 조가비는 한 쪽 밖에 없어 다른 한 쪽만을 생각한다는 것, 짝사랑을 비유함 / 鮑(あわび)の片思(かたおも)い |
|
|
|
|
|